Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate minnas

Translate minnas from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

minnas:
- recordar; acordarse; acordarse de; rememorar; instigar; traer a la memoria
- rapelar
Wiktionary:
- minnas → acordarse, recordar, acordar, retener, memorizar

Swedish

Detailed Translations for minnas from Swedish to Spanish

minnas:

minnas verb (minns, minnde, mint)

minnas (påminna; erinra; ihågkomma)
recordar; acordarse; acordarse de; rememorar; instigar; traer a la memoria
- recordar verb
- acordarse verb
- acordarse de verb
- rememorar verb
- instigar verb
- traer a la memoria verb
minnas (tänka tillbaka på)
acordarse; recordar
- acordarse verb
- recordar verb

Conjugations for minnas:

presens

minns
minns
minns
minns
minns
minns

imperfekt

minnde
minnde
minnde
minnde
minnde
minnde

framtid 1

kommer att minnas
kommer att minnas
kommer att minnas
kommer att minnas
kommer att minnas
kommer att minnas

framtid 2

skall minnas
skall minnas
skall minnas
skall minnas
skall minnas
skall minnas

conditional

skulle minnas
skulle minnas
skulle minnas
skulle minnas
skulle minnas
skulle minnas

perfekt particip

har mint
har mint
har mint
har mint
har mint
har mint

imperfekt particip

hade mint
hade mint
hade mint
hade mint
hade mint
hade mint

blandad

minns!
minns!
minnande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

minnas nomen

minnas
el rapelar
- rapelar [el ~] nomen

Translation Matrix for minnas:

Noun	Related Translations	Other Translations
instigar		anstifta
rapelar	minnas
Verb	Related Translations	Other Translations
acordarse	erinra; ihågkomma; minnas; påminna; tänka tillbaka på	avhålla sig ifrån; avstå ifrån; komma ihåg
acordarse de	erinra; ihågkomma; minnas; påminna	få en att minnas; få en att tänka på; glömma inte; kalla tillbaka; kom ihåg; komma ihåg; påminna; påminna en om; återkalla
instigar	erinra; ihågkomma; minnas; påminna	agna; blåsa upp; brådska; driva på; egga upp; främja; hasta; hetsa; ila; ingiva mod; locka; motivera; peta; provocera; påminna med styrka; påskynda; reta; rusa; röra; röra om; skjuta på; skynda; skynda på; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
recordar	erinra; ihågkomma; minnas; påminna; tänka tillbaka på	avhålla sig; avstå; eftertänka; få en att minnas; få en att tänka på; glömma inte; hålla tillbaka; kalla tillbaka; kom ihåg; komma ihåg; påminna; påminna en om; återkalla
rememorar	erinra; ihågkomma; minnas; påminna
traer a la memoria	erinra; ihågkomma; minnas; påminna

Synonyms for "minnas":

komma ihåg

Wiktionary Translations for minnas:

Cross Translation:

From	To	Via
• minnas	→ acordarse; recordar	↔ erinnern — (reflexiv) mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen
• minnas	→ acordarse; recordar	↔ erinnern — (reflexiv) mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben
• minnas	→ acordar; recordar	↔ remember — to recall from one's memory
• minnas	→ retener; memorizar	↔ remember — to memorize

External Machine Translations:

Related Translations for minnas