Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate otydlig

Translate otydlig from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

otydlig:
- podrido; rancio; putrefacto; sombrío; oscuro; sospechoso; siniestro; malicioso; lúgubre
Wiktionary:
- otydlig → indistinto

Swedish

Detailed Translations for otydlig from Swedish to Spanish

otydlig:

otydlig adj

otydlig (luddig; flummig; oklart; otydligt; luddigt; flummigt; dunkelt)
podrido; rancio; putrefacto
- podrido adj
- rancio adj
- putrefacto adj
otydlig (obskyrt; låg; mörkt; lågt; otydligt; dunkelt; dunkel; dubiöst)
sombrío; oscuro; sospechoso; siniestro; malicioso; lúgubre
- sombrío adj
- oscuro adj
- sospechoso adj
- siniestro adj
- malicioso adj
- lúgubre adj

Translation Matrix for otydlig:

Noun	Related Translations	Other Translations
malicioso		lurifax; skvallerbytta; smygande
rancio		härsken lukt; härsken smak; härskenhet; stank
siniestro		försäkringsskada; katastroph
Modifier	Related Translations	Other Translations
lúgubre	dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt	bisarr; bisarrt; dålig; dåligt; fasansfull; frånstötande; gräsligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; makabert; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; sjuk; sjukt; skrämmande; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tillbakadrivande; vidrig; vidrigt
malicioso	dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt	djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elakt; giftigt; illvillig; illvilligt; maliciöst; otrevlig; otrevligt; satanisk; sataniskt; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
oscuro	dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt	dunkel; kuslig; kusligt; ledsen; läskigt; melankolisk; melankoliskt; mörk; mörkt; obehaglig; obehagligt; opålitligt; otydligt; sorgsen; sorgset; svekfull; svekfullt; svårmodigt; trist
podrido	dunkelt; flummig; flummigt; luddig; luddigt; oklart; otydlig; otydligt	härsket; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet
putrefacto	dunkelt; flummig; flummigt; luddig; luddigt; oklart; otydlig; otydligt	härsket; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet
rancio	dunkelt; flummig; flummigt; luddig; luddigt; oklart; otydlig; otydligt	avslaget; fadd; fördärva; fördärvad; gammalt; härsken; härsket; härsketn; osmaklig; osmakligt; otäck; otäckt; rutten; ruttet; ruttna; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet; unken; unket
siniestro	dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt	argsint; dunkel; kuslig; kusligt; motbjudande; mörk; oaptitligt; opålitligt; osmaklig; osmakligt; otydligt; skrämmande; svekfull; svekfullt; vidrigt
sombrío	dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt	argsint; bedrövat; deprimerat; dunkel; dyster; dålig; dåligt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; kuslig; kusligt; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; morbid; mörk; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; opålitligt; otröstlig; otröstligt; otydligt; pessimistisk; sjuk; sjukt; skada; sorgsen; sorgset; svekfull; svekfullt; svårmodigt; synd; trist; tröstlöst
sospechoso	dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt	argsint; bedrägligt; bestridd; betänklig; dunkel; falsk; falskt; kuslig; kusligt; ljugande; lögnaktigt; motbjudande; mörk; oaptitligt; ombytlig; ombytligt; opålitligt; osmaklig; osmakligt; otydligt; oärlig; oärligt; svekfull; svekfullt; variabel; variabelt; vidrigt

Synonyms for "otydlig":

dimmig; dunkel; svag; diffus; vag; grötig; sluddrig; suddig; oskarp; oklar; grumlig

Wiktionary Translations for otydlig:

Cross Translation:

From	To	Via
• otydlig	→ indistinto	↔ undeutlich — nicht deutlich wahrnehmbar

External Machine Translations: