Interglot - "strid" translated from Swedish to Spanish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

strid:
- lucha; forcejeo; campo; combate; agarrada; conflicto; campo de concentración; batalla; parcela; parcelación; pelea; pelea a puñetazos; campamento; golpe; mano; habilidad; destreza; baza; pelotazo; guerra; contienda; impugnar; cuestionar
Wiktionary:
- strid → acción, batalla, lucha, combate, golpe

Swedish

Detailed Translations for strid from Swedish to Spanish

strid:

strid [-en] nomen

strid (kamp)
la lucha; el forcejeo
- lucha [la ~] nomen
- forcejeo [el ~] nomen
strid (kamp; brottning)
el campo; el combate; la lucha; la agarrada; el conflicto; el campo de concentración; la batalla; la parcela; la parcelación
- campo [el ~] nomen
- combate [el ~] nomen
- lucha [la ~] nomen
- agarrada [la ~] nomen
- conflicto [el ~] nomen
- campo de concentración [el ~] nomen
- batalla [la ~] nomen
- parcela [la ~] nomen
- parcelación [la ~] nomen
strid (slagsmål; handgemäng)
la pelea; la batalla; el combate; la pelea a puñetazos; la agarrada; el campamento
- pelea [la ~] nomen
- batalla [la ~] nomen
- combate [el ~] nomen
- pelea a puñetazos [la ~] nomen
- agarrada [la ~] nomen
- campamento [el ~] nomen
strid (krig)
la batalla; el golpe; la pelea; la mano; la habilidad; la destreza; la baza; el pelotazo; la lucha; la guerra; la contienda; el combate
- batalla [la ~] nomen
- golpe [el ~] nomen
- pelea [la ~] nomen
- mano [la ~] nomen
- habilidad [la ~] nomen
- destreza [la ~] nomen
- baza [la ~] nomen
- pelotazo [el ~] nomen
- lucha [la ~] nomen
- guerra [la ~] nomen
- contienda [la ~] nomen
- combate [el ~] nomen
strid (dispyt)
el impugnar; el cuestionar
- impugnar [el ~] nomen
- cuestionar [el ~] nomen

Translation Matrix for strid:

Noun	Related Translations	Other Translations
agarrada	brottning; handgemäng; kamp; slagsmål; strid
batalla	brottning; handgemäng; kamp; krig; slagsmål; strid	knackning; krig; obeslutsamhet; slag; tveksamhet
baza	krig; strid	klapp; knackning; slag; örfil
campamento	handgemäng; slagsmål; strid	förläggande i läger; kamperande; lott; läger; lägerplats; obebygdd tomt; teltläger
campo	brottning; kamp; strid	distrikt; fält; förläggande i läger; grannskap; gräs; gräsbevuxen yta; gräsmarker; gårdsplan; inhägnad gård; jordbruksmark; jordbruksområde; kamperande; land; landskap; lott; lägerplats; obebygdd tomt; område; region; territorium; zon; ängsmarker
campo de concentración	brottning; kamp; strid	förläggande i läger; kamperande; koncentrationsläger; lott; lägerplats; obebygdd tomt
combate	brottning; handgemäng; kamp; krig; slagsmål; strid	fältslag; förehavande; kamp; klapp; krig; match; slag; spel; tävling; örfil
conflicto	brottning; kamp; strid	argument; dispyt; fajta; gräl; konflikt; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; skiljaktlighet; strida
contienda	krig; strid	kackalorum; kiv; krig; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
cuestionar	dispyt; strid
destreza	krig; strid	erfarenhet; fort i fingrarna; färdighet; förmåga; krig; kunskap; rön; skicklighet; upplevelse
forcejeo	kamp; strid
golpe	krig; strid	bit; brista; dunk; duns; hake; jätte; klapp; klick; klimp; klump; knackning; knuff; knytnävsslag; koloss; kort slag; krocka; krok; liten smäll; litet slag; monster; prat; punch; sammanstöta; skakning; skvaller; slag; slag med öppen hand; smäll; stor klick; stycke; stöt; tjatter; törn; väldig; örfil
guerra	krig; strid	krig
habilidad	krig; strid	beräkning; duktighet; erfarenhet; färdighet; färmitet; förmåga; handarbete; handfärdighet; handlingskraft; hantverk; händighet; klipsk; kunskap; list; listig; möjligheter; praktik; rutin; rön; skarphet; skicklighet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; spetsighet; upplevelse; vasshet
impugnar	dispyt; strid
lucha	brottning; kamp; krig; strid	krig
mano	krig; strid	hand
parcela	brottning; kamp; strid	bygge; lott; obebygdd tomt; skifte
parcelación	brottning; kamp; strid	jordlott; tilldelning i lotter; tomtstyckning
pelea	handgemäng; krig; slagsmål; strid	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; skärmytsling
pelea a puñetazos	handgemäng; slagsmål; strid
pelotazo	krig; strid
Verb	Related Translations	Other Translations
cuestionar		bekämpa; bestrida; strida; tävla
impugnar		bekämpa; bestrida; gruffas; gräla; slåss; strida; tävla

Synonyms for "strid":

dust; slagsmål; träta; fight; bråk; sammandrabbning; duell; slag; konflikt; krig; tvist; batalj; drabbning; fejd; kamp; tävling; fajt

Wiktionary Translations for strid:

Cross Translation:

From	To	Via
• strid	→ acción; batalla	↔ combat — a battle; a fight; a struggle for victory
• strid	→ lucha; combate	↔ Kampf — militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen
• strid	→ batalla; golpe; acción	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• strid	→ batalla; acción	↔ combat — action par laquelle on attaquer et l’on se défendre.

External Machine Translations:

Related Translations for strid

i strid med

Remove Ads

Translate strid from Swedish to Spanish

Detailed Translations for strid from Swedish to Spanish

strid:

strid [-en] nomen

strid (kamp)

strid (kamp; brottning)

strid (slagsmål; handgemäng)

strid (krig)

strid (dispyt)

Translation Matrix for strid:

Synonyms for "strid":

Wiktionary Translations for strid:

Related Translations for strid