Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ackurat

Translate ackurat from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ackurat:
- précis; consciencieusement; exact; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux
Wiktionary:
- ackurat → exact, ponctuel, régulier
- ackurat → tout à fait, soigneux, soigneusement

Swedish

Detailed Translations for ackurat from Swedish to French

ackurat:

ackurat adj

ackurat (noggrann; noggrannt; precist)
précis; consciencieusement; exact; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux
- précis adj
- consciencieusement adj
- exact adj
- soigneusement adj
- vigilant adj
- minutieusement adj
- scrupuleusement adj
- soigné adj
- consciencieux adj
- soigneux adj
- minutieux adj
- scrupuleux adj

Translation Matrix for ackurat:

Modifier	Related Translations	Other Translations
consciencieusement	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	basal; bindandet; essentiellt; exakt; fundamental; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; pliktrogen; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
consciencieux	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	basal; bindandet; essentiellt; exakt; fundamental; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; pliktrogen; precis; precist; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
exact	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	bestämd; bestämt; bindandet; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; exak; exakt; försiktigt; helt riktig; hårfin; hårfint; korrekt; kraftigt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktighet; riktigt; skonsam; skonsamt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
minutieusement	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	bindandet; exakt; försiktigt; helt riktig; hårfin; hårfint; korrekt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktig; riktigt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
minutieux	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	bindandet; exakt; försiktigt; helt riktig; hårfin; hårfint; korrekt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktig; riktigt; skonsam; skonsamt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
précis	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	bestämd; bestämt; bindandet; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; exak; exakt; försiktigt; helt riktig; konturt; korrekt; kraftigt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; skonsam; skonsamt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; utkast; varsam; varsamt; övertygandet
scrupuleusement	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; försiktigt; kraftigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omtänksamt; precis; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt
scrupuleux	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; försiktigt; kraftigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omtänksamt; precis; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; uppriktig; uppriktigt; varsam; varsamt
soigneusement	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	exakt; försiktigt; grundlig; grundligt; korrekt; noggran; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precist; riktig; riktigt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; sorgfälligt; varsam; varsamt
soigneux	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	bindandet; exakt; försiktigt; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
soigné	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	artig; artigt; bildad; elegant; försiktigt; grundlig; grundligt; kultiverad; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omhändertagen; omhändertaget; omtänksamt; ordningssamt; prydlig; prydligt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; smakfullt; sorgfälligt; stilig; städad; städat; sörjt för; varsam; varsamt; väluppfostrat
vigilant	ackurat; noggrann; noggrannt; precist	försiktigt; iaktagen; observant; omtänksamt; skonsam; skonsamt; vaken; vaket; varsam; varsamt

Synonyms for "ackurat":

exakt; precis

Wiktionary Translations for ackurat:

ackurat

adjective

Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
- exact → ackurat; prompt
Qui est exact
- ponctuel → punktlig; ackurat; prompt
Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.
- régulier → ackurat; prompt; regelmässig

Cross Translation:

From	To	Via
• ackurat	→ tout à fait	↔ akkurat — süddeutsch, österreichisch: genau, gerade
• ackurat	→ soigneux; soigneusement	↔ akkurat — genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt

External Machine Translations: