Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ledsamt

Translate ledsamt from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ledsamt:
- malheureusement; à mon regret; ennuyeux; désagréable; mou; fade; insipide; peu appétissant; défraîchi

Swedish

Detailed Translations for ledsamt from Swedish to French

ledsamt:

ledsamt adj

ledsamt (olyckligtvis; olyckligtvist)
malheureusement; à mon regret
- malheureusement adj
- à mon regret adj
ledsamt (tråkig; långtrådigt; tråkigt; ledsam)
ennuyeux; désagréable
- ennuyeux adj
- désagréable adj
ledsamt (fadd; platt; tråkigt; torr; torrt; avslagen; avslaget)
mou; fade; insipide; peu appétissant; défraîchi
- mou adj
- fade adj
- insipide adj
- peu appétissant adj
- défraîchi adj

Translation Matrix for ledsamt:

Modifier	Related Translations	Other Translations
défraîchi	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äckligt
désagréable	ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt	antipatisk; antipatiskt; besvärlig; besvärligt; falskt; fientligt inställt; fult; förarglig; förargligt; inte överenskommande; motbjudande; motbjudandet; oangenäm; oangenämt; oartig; oartigt; obehaglig; obehaglig till mods; obehagligt; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oläglig; olägligt; opraktiskt; oskön; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; surt; syrlig; syrligt; vidrigt
ennuyeux	ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt	besvärlig; besvärligt; dödstrist; entonig; förarglig; förargligt; irriterandet; långsam; långsamt; långtråkigt; plågsamt; retsamt; störande; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt; töntig; töntigt
fade	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	dödstrist; förlegat; klent; kraftlös; kraftlöst; långsam; långsamt; matt; saltfri; saltfritt; skört; slö; slött; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; tråkigt; trögt; unken; unket; utan sälta; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
insipide	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	dödstrist; frånstötande; klent; kraftlös; kraftlöst; långsam; långsamt; matt; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; saltfri; saltfritt; skört; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; svimma av; tråkigt; vedervärdig; vedervärdigt; vek; vekt; vidrigt; äckligt; ömtålig; ömtåligt
malheureusement	ledsamt; olyckligtvis; olyckligtvist	olyckligtvis; olyckligtvist; skada; synd
mou	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	avmattad; avmattat; dunkelt; eländig; flummig; flummigt; gullig; gulligt; luddig; luddigt; lukta svett; lustlöst; mjuk; mjukt; mört; noppig; noppigt; oklart; otydlig; otydligt; svag; svagt; svimma av; ullig; ulligt; underbart; usel; vekt
peu appétissant	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	frånstötande; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
à mon regret	ledsamt; olyckligtvis; olyckligtvist

Synonyms for "ledsamt":

sorgligt

External Machine Translations: