Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate beslöjat

Translate beslöjat from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. beslöjat:
  2. beslöja:

Swedish

Detailed Translations for beslöjat from Swedish to French

beslöjat:

beslöjat adj

  1. beslöjat (täckt; dolt; förklätt; dold)
    voilé; masqué
  2. beslöjat (beslöjad)
    voilé
  3. beslöjat (döljat; döljad)
    voilé de crêpe
  4. beslöjat (döljt; döljd)
    clandestin; voilé; déguisé; en cachette; caché; secret; clandestinement; estompé; fleuri

Translation Matrix for beslöjat:

NounRelated TranslationsOther Translations
clandestin person som gömer sig
secret döljande; fördoldhet; förtigande; hemlighet; hemlighetsfull; hemlighållande; hemligt; mysterie; smygväg
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
caché beslöjat; döljd; döljt dold; döljd; fördold; fördolt; gömd; gömt; hemlig; hemlighållen; hemlighållet; hemligt; i det tysta; i hemlighet; kryptiskt; ljudlöst; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; svårtydd; svårtytt; under täckmantel
estompé beslöjat; döljd; döljt dimmig; dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; halvhögljudd; halvhögljuddt; inaktiverad; konturlöst; medtaget; ofokuserad; ofokuserat; oklar; oklart; otydligt; sliten; slitet; suddigt; trött; tärd; tärt; vag
masqué beslöjat; dold; dolt; förklätt; täckt Privat; dold; förklätt; i förklädnad; inkognito; maskerad; maskerat; maskeratd
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clandestin beslöjat; döljd; döljt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; förstulen; förstulet; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; illegal; illegalt; ljudlöst; lömskt; obemärkt; olaglig; olagligt; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
clandestinement beslöjat; döljd; döljt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i smyg; illegal; illegalt; lömskt; olaglig; olagligt; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
déguisé beslöjat; döljd; döljt dold; förklätt; i förklädnad; inkognito; maskerad; maskerat; maskeratd
en cachette beslöjat; döljd; döljt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i smyg; lömskt; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
fleuri beslöjat; döljd; döljt blommigt; högfärgad; högfärgat; prydd med blommor; prytt med blommor
secret beslöjat; döljd; döljt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dunkel; dunkelt; döljd; förstulen; förstulet; gåtfullt; gömd; gömt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; kryptiskt; ljudlöst; lömskt; mystisk; mystiskt; obemärkt; ordkargt; reserverad; reserverat; svårtydd; svårtytt; tystlåten; tystlåtet; underjordisk; underjordiskt
voilé beslöjad; beslöjat; dold; dolt; döljd; döljt; förklätt; täckt dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; konturlöst; kraftlöst; missmodig; missmodigt; mulig; oklar; oklart; skum; skumt; svag; svagt; trött; vag
voilé de crêpe beslöjat; döljad; döljat

beslöjat form of beslöja:

beslöja verb (beslöjar, beslöjade, beslöjat)

  1. beslöja (dölja; förkläda; kamouflera)
    fleurir; pallier; dissimuler; déguiser; voiler; farder; colorer
    • fleurir verb (fleuris, fleurit, fleurissons, fleurissez, )
    • pallier verb (pallie, pallies, pallions, palliez, )
    • dissimuler verb (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, )
    • déguiser verb (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • voiler verb (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • farder verb (farde, fardes, fardons, fardez, )
    • colorer verb (colore, colores, colorons, colorez, )

Conjugations for beslöja:

presens
  1. beslöjar
  2. beslöjar
  3. beslöjar
  4. beslöjar
  5. beslöjar
  6. beslöjar
imperfekt
  1. beslöjade
  2. beslöjade
  3. beslöjade
  4. beslöjade
  5. beslöjade
  6. beslöjade
framtid 1
  1. kommer att beslöja
  2. kommer att beslöja
  3. kommer att beslöja
  4. kommer att beslöja
  5. kommer att beslöja
  6. kommer att beslöja
framtid 2
  1. skall beslöja
  2. skall beslöja
  3. skall beslöja
  4. skall beslöja
  5. skall beslöja
  6. skall beslöja
conditional
  1. skulle beslöja
  2. skulle beslöja
  3. skulle beslöja
  4. skulle beslöja
  5. skulle beslöja
  6. skulle beslöja
perfekt particip
  1. har beslöjat
  2. har beslöjat
  3. har beslöjat
  4. har beslöjat
  5. har beslöjat
  6. har beslöjat
imperfekt particip
  1. hade beslöjat
  2. hade beslöjat
  3. hade beslöjat
  4. hade beslöjat
  5. hade beslöjat
  6. hade beslöjat
blandad
  1. beslöja!
  3. beslöja!
  5. beslöjad
  6. beslöjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for beslöja:

NounRelated TranslationsOther Translations
colorer måla
VerbRelated TranslationsOther Translations
colorer beslöja; dölja; förkläda; kamouflera
dissimuler beslöja; dölja; förkläda; kamouflera alarmera; avskärma; dölja; förse med alarmsystem; förtäcka; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
déguiser beslöja; dölja; förkläda; kamouflera avskärma; byta kläder; dölja; förkläda sig; förtäcka; förvränga ord; gömma; kamouflera; klä om; skyla; undertrycka
farder beslöja; dölja; förkläda; kamouflera avskärma; dölja; förtäcka; gömma; klä upp; maskera sig; måla sig; skyla; sminka sig; undertrycka
fleurir beslöja; dölja; förkläda; kamouflera
pallier beslöja; dölja; förkläda; kamouflera bagatellisera
voiler beslöja; dölja; förkläda; kamouflera avskärma; dölja; förtäcka; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
OtherRelated TranslationsOther Translations
fleurir blomma







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0437 seconds
Page rendered in 1.0 seconds