Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate diskutabel

Translate diskutabel from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

diskutabel:
- contestable; litigieux; discutable; controversable; attaquable; douteux; incertain; douteusement
Wiktionary:
- diskutabel → discutable, contestable, douteux, louche, douteuse, suspect, suspecte

Swedish

Detailed Translations for diskutabel from Swedish to French

diskutabel:

diskutabel adj

diskutabel (tveksamt; omstritt; omstridd; diskutabelt)
contestable; litigieux; discutable; controversable; attaquable
- contestable adj
- litigieux adj
- discutable adj
- controversable adj
- attaquable adj
diskutabel (tveksam; tveksamt; tvivelaktigt; diskutabelt)
douteux; incertain; discutable; douteusement
- douteux adj
- incertain adj
- discutable adj
- douteusement adj

Translation Matrix for diskutabel:

Modifier	Related Translations	Other Translations
attaquable	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt
contestable	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt	bestridd; betänklig
controversable	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt
discutable	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt	bestridd; betänklig; bokbar; bokbart
douteusement	diskutabel; diskutabelt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt	bestridd; betänklig; dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
douteux	diskutabel; diskutabelt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt	bestridd; betänklig; dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; ohyfsad; ohyfsat; opålitligt; oren; orent; osäker; osäkert; otydlig; otydligt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svekfull; svekfullt; äckligt
incertain	diskutabel; diskutabelt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt	farligt; fladdandet; föränderlig; föränderligt; instabilt; känslig; känsligt; motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; ogärna; ombytligt; ostadig; ostadigt; osäker; osäkert; prekärt; raglande; riskabel; riskabelt; tvekande; tvekandet; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt; variabel; vingligt; växlandet
litigieux	diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt	bestridd; betänklig

Synonyms for "diskutabel":

tvivelaktig

Wiktionary Translations for diskutabel:

Cross Translation:

From	To	Via
• diskutabel	→ discutable	↔ arguable — open to argument
• diskutabel	→ contestable	↔ disputabel — bildungssprachlich: bestreitbar; strittig
• diskutabel	→ discutable; douteux; louche; douteuse; suspect; suspecte	↔ fragwürdig — zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend