Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate gungande

Translate gungande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. gungande:
  2. gunga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for gungande from Swedish to French

gungande:

gungande adj

  1. gungande (ostadig; ostadigt; svajande)
    oscillant; fluctuant; vacillant; chancelant

Translation Matrix for gungande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
chancelant gungande; ostadig; ostadigt; svajande fallfärdig; fallfärdigt; förändrande; instabil; instabilt; ledsvagt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; raglande; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet; vaggande; vingligt
fluctuant gungande; ostadig; ostadigt; svajande förändrande
oscillant gungande; ostadig; ostadigt; svajande förändrande; instabil; instabilt; krokig; krokigt; pendlande; svängande
vacillant gungande; ostadig; ostadigt; svajande fladdandet; förändrande; instabil; instabilt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; osäker; osäkert; raglande; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vaggande; vankelmodigt; vingligt

gungande form of gunga:

gunga verb (gungar, gungade, gungat)

  1. gunga
    agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; osciller; chanceler; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter
    • agiter verb (agite, agites, agitons, agitez, )
    • virer verb (vire, vires, virons, virez, )
    • secouer verb (secoue, secoues, secouons, secouez, )
    • tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • sursauter verb (sursaute, sursautes, sursautons, sursautez, )
    • balancer verb (balance, balances, balançons, balancez, )
    • vaciller verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, )
    • tituber verb (titube, titubes, titubons, titubez, )
    • tressauter verb (tressaute, tressautes, tressautons, tressautez, )
    • bercer verb (berce, berces, berçons, bercez, )
    • osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • chanceler verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, )
    • fluctuer verb (fluctue, fluctues, fluctuons, fluctuez, )
    • cahoter verb (cahote, cahotes, cahotons, cahotez, )
    • brimbaler verb
  2. gunga (svaja; svänga; vagga; kränga)
    bercer; osciller; balancer; vaciller; chanceler
    • bercer verb (berce, berces, berçons, bercez, )
    • osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • balancer verb (balance, balances, balançons, balancez, )
    • vaciller verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, )
    • chanceler verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, )
  3. gunga (svaja; vagga)
    bercer; osciller; balancer; dodeliner; bringuebaler; se balancer; brimbaler
    • bercer verb (berce, berces, berçons, bercez, )
    • osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • balancer verb (balance, balances, balançons, balancez, )
    • dodeliner verb
    • brimbaler verb
  4. gunga (dängla)
    pendiller; osciller; se balancer
    • pendiller verb (pendille, pendilles, pendillons, pendillez, )
    • osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
  5. gunga (svalla; vagga)
    secouer; osciller; balancer; chanceler; tituber; se balancer; être bercé; vaciller; être houleux
    • secouer verb (secoue, secoues, secouons, secouez, )
    • osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • balancer verb (balance, balances, balançons, balancez, )
    • chanceler verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, )
    • tituber verb (titube, titubes, titubons, titubez, )
    • vaciller verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, )
  6. gunga (skaka)
    secouer; agiter
    • secouer verb (secoue, secoues, secouons, secouez, )
    • agiter verb (agite, agites, agitons, agitez, )
  7. gunga (vagga; svänga)
    secouer; balancer; être bercé; bercer; se balancer; être houleux; vaciller; chanceler; osciller; tituber
    • secouer verb (secoue, secoues, secouons, secouez, )
    • balancer verb (balance, balances, balançons, balancez, )
    • bercer verb (berce, berces, berçons, bercez, )
    • vaciller verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, )
    • chanceler verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, )
    • osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • tituber verb (titube, titubes, titubons, titubez, )

Conjugations for gunga:

presens
  1. gungar
  2. gungar
  3. gungar
  4. gungar
  5. gungar
  6. gungar
imperfekt
  1. gungade
  2. gungade
  3. gungade
  4. gungade
  5. gungade
  6. gungade
framtid 1
  1. kommer att gunga
  2. kommer att gunga
  3. kommer att gunga
  4. kommer att gunga
  5. kommer att gunga
  6. kommer att gunga
framtid 2
  1. skall gunga
  2. skall gunga
  3. skall gunga
  4. skall gunga
  5. skall gunga
  6. skall gunga
conditional
  1. skulle gunga
  2. skulle gunga
  3. skulle gunga
  4. skulle gunga
  5. skulle gunga
  6. skulle gunga
perfekt particip
  1. har gungat
  2. har gungat
  3. har gungat
  4. har gungat
  5. har gungat
  6. har gungat
imperfekt particip
  1. hade gungat
  2. hade gungat
  3. hade gungat
  4. hade gungat
  5. hade gungat
  6. hade gungat
blandad
  1. gunga!
  3. gunga!
  5. gungad
  6. gungande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

gunga [-ett] nomen

  1. gunga
    la balançoire

Translation Matrix for gunga:

NounRelated TranslationsOther Translations
balançoire gunga
sursauter vara förskräckd
VerbRelated TranslationsOther Translations
agiter gunga; skaka baxa; bryta; bända; darra; klå upp; kärna; lyfta med hävstång; röra; röra om; röra upp och ned; skaka; skaka om; spöa; ströva; uppröra; vandra; vibrera
balancer gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga balansera; ragla; stappla; ströva; svischa; tveka; utjämna; vackla; vandra; vingla
bercer gunga; kränga; svaja; svänga; vagga
brimbaler gunga; svaja; vagga
bringuebaler gunga; svaja; vagga
cahoter gunga vackla
chanceler gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga ragla; rulta; stappla; vackla; vagga; vagga fram som en anka; vingla
dodeliner gunga; svaja; vagga
fluctuer gunga gå upp och ned
osciller dängla; gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga baxa; bryta; bända; flamma; gå upp och ned; lyfta med hävstång; låga; oscillera; pendla; ragla; stappla; svänga; vackla; vingla
pendiller dängla; gunga
se balancer dängla; gunga; svaja; svalla; svänga; vagga
se déporter gunga
secouer gunga; skaka; svalla; svänga; vagga baxa; bryta; bända; damma; darra; göra sig kvitt; lyfta med hävstång; skaka; skaka av; skaka av sig; skaka upp; vibrera
sursauter gunga baxna; bli häpen; hoppa upp
tituber gunga; svalla; svänga; vagga gå upp och ned; rulta; vagga; vagga fram som en anka
tourner gunga frasa; göra svindlande; kärna; röra om; skruva på; snurra; stagvända; svänga; svänga runt; sätta på; vrida; vrida på; vända; vända bort; vända sig; vända sig om; ändra kurs; återvända; öppna
tressauter gunga hoppa upp
vaciller gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga flamma; gå upp och ned; låga; ragla; stappla; vackla; vingla
virer gunga betala via giro; deponera; efterskänka; insätta; klaffa; passa ihop; remittera; snurra; stämma överens; svänga; vända; vända sig; återvisa; översända
être bercé gunga; svalla; svänga; vagga
être houleux gunga; svalla; svänga; vagga

Synonyms for "gunga":


Wiktionary Translations for gunga:

gunga
noun
  1. Escarpolette.
Cross Translation:
FromToVia
• gunga → remuer; bercer ↔ rock — move gently back and forth
• gunga → osciller; se balancer; balancer ↔ swing — to move backward and forward
• gunga → balancer ↔ swing — to ride on a swing
• gunga → balançoire ↔ swing — hanging seat

External Machine Translations:

Related Translations for gungande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1590 seconds
Page rendered in 1.0 seconds