Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate lättad

Translate lättad from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. lättad:
  2. lätta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lättad from Swedish to French

lättad:

lättad adj

  1. lättad
    soulagé; avec soulagement
  2. lättad (avbördat; klart; klar; )
    évident; clair et net; limpide; de toute évidence; clair comme le jour

Translation Matrix for lättad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
avec soulagement lättad
clair comme le jour avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart uppenbar; uppenbart
clair et net avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart
de toute évidence avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; naturligtvis; påtaglig; påtagligt; sebar; sebart; synbarligen; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbarligen; uppenbart
limpide avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glaserad; glaserat; glasklar; glasklart; glaslik; glaslikt; klar; klargjord; klargjort; klarnat; klart; kristallklart; spegelblankt
soulagé lättad tröstad; tröstat
évident avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart alldagligt; anslående; begriplig; begripligt; distinkt; enkel; enkelt; frapperande; förnimbar; identifierbar; identifierbart; imponerande; klar; klart; ljus; ljust; markant; märkbar; märkbart; naturligtvis; ofelbart; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; påtaglig; påtagligt; sebar; sebart; självfallet; självklar; självklart; slående; synbart; synlig; synligt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart; utpräglad; uttalad; vanlig; vanligt; visning

lättad form of lätta:

lätta verb (lättar, lättade, lättat)

  1. lätta (lysa på; lindra; lysa upp; )
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; irradier
    • éclairer verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • irradier verb (irradie, irradies, irradions, irradiez, )
  2. lätta (lindra; minska)
    adoucir; soulager; radoucir; modérer; atténuer
    • adoucir verb (adoucis, adoucit, adoucissons, adoucissez, )
    • soulager verb (soulage, soulages, soulageons, soulagez, )
    • radoucir verb (radoucis, radoucit, radoucissons, radoucissez, )
    • modérer verb (modère, modères, modérons, modérez, )
    • atténuer verb (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
  3. lätta (lugna; lindra; befria; avlösa)
    soulager; aérer; rafraîchir
    • soulager verb (soulage, soulages, soulageons, soulagez, )
    • aérer verb (aère, aères, aérons, aérez, )
    • rafraîchir verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )

Conjugations for lätta:

presens
  1. lättar
  2. lättar
  3. lättar
  4. lättar
  5. lättar
  6. lättar
imperfekt
  1. lättade
  2. lättade
  3. lättade
  4. lättade
  5. lättade
  6. lättade
framtid 1
  1. kommer att lätta
  2. kommer att lätta
  3. kommer att lätta
  4. kommer att lätta
  5. kommer att lätta
  6. kommer att lätta
framtid 2
  1. skall lätta
  2. skall lätta
  3. skall lätta
  4. skall lätta
  5. skall lätta
  6. skall lätta
conditional
  1. skulle lätta
  2. skulle lätta
  3. skulle lätta
  4. skulle lätta
  5. skulle lätta
  6. skulle lätta
perfekt particip
  1. har lättat
  2. har lättat
  3. har lättat
  4. har lättat
  5. har lättat
  6. har lättat
imperfekt particip
  1. hade lättat
  2. hade lättat
  3. hade lättat
  4. hade lättat
  5. hade lättat
  6. hade lättat
blandad
  1. lätta!
  3. lätta!
  5. lättad
  6. lättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lätta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adoucir lindra; lätta; minska dämpa; göra mjukt; lindra; mildra; mjuka upp; mjukna; vekna
atténuer lindra; lätta; minska dämpa; förslappa; försvaga; göra mjukt; lindra; mattas; mildra; mjuka upp; mjukna; tappa kraft; vekna
aérer avlösa; befria; lindra; lugna; lätta lufta; ventilera; vädra
irradier göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta bli strålad
mettre en lumière göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta belysa; kasta ljus över; klargöra
modérer lindra; lätta; minska använda sparsamt; begränsa; behärska; dämpa; göra mjukt; hålla tillbaka; inskränka; lindra; mildra; mjukna; vekna
radoucir lindra; lätta; minska blöta igenom; dämpa; göra mjukt; lindra; låta blöta igenom; mildra; mjuka upp
rafraîchir avlösa; befria; lindra; lugna; lätta bli kall; bli kallare; friska upp; fräscha upp; förfriska; förnya; göra glad; göra ny igen; kallna; klä upp; kyla av; kylas av; lungna ner sig; muntra upp; pigga upp; renovera; släcka törst; svalna; svalna av; uppfriska; uppliva; uppmuntra; upprusta; väcka till liv; återuppliva
soulager avlösa; befria; lindra; lugna; lätta; minska befria; dämpa; frige; frigöra; lindra; lugna; lösa; mildra; släcka; släppa; trösta
éclaircir göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta belysa; förklara; förklara något; glesa ut; göra tydligt; illustrera; kasta ljus över; klargöra; tunna ut
éclairer göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta belysa; genomstråla; kasta ljus över; klargöra; upplysa; utforska

Synonyms for "lätta":


Wiktionary Translations for lätta:

lätta
verb
  1. délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.
Cross Translation:
FromToVia
• lätta → déballer la vérité; se mettre à table ↔ auspacken — ein Geständnis machen, etwas verraten
• lätta → remédier ↔ remedy — To provide or serve as a remedy for

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0502 seconds
Page rendered in 1.0 seconds