Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate rättighet

Translate rättighet from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

rättighet:
- bien-fondé; droit; faveur; privilège; passe-droit
Wiktionary:
- rättighet → autorisation, droit, faculté, prétention

Swedish

Detailed Translations for rättighet from Swedish to French

rättighet:

rättighet [-en] nomen

rättighet
le bien-fondé; le droit
- bien-fondé [le ~] nomen
- droit [le ~] nomen
rättighet (privilegium; förmån; ensamrätt)
la faveur; le privilège; le passe-droit
- faveur [la ~] nomen
- privilège [le ~] nomen
- passe-droit [le ~] nomen

Translation Matrix for rättighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
bien-fondé	rättighet	laglighet
droit	rättighet	korrekthet; lagfarenhet; riktighet; rätt; rättsanspråk; rättsvetenskap; rättvisa
faveur	ensamrätt; förmån; privilegium; rättighet	favör; tjänst
passe-droit	ensamrätt; förmån; privilegium; rättighet
privilège	ensamrätt; förmån; privilegium; rättighet	ensamrätt; privilegium
Modifier	Related Translations	Other Translations
droit		butter; buttert; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; knarrigt; rak; rakt; snörrät; uppriktig; uppriktigt; vresig; vresigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppet

Wiktionary Translations for rättighet:

Cross Translation:

From	To	Via
• rättighet	→ autorisation	↔ Befugnis — Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen
• rättighet	→ droit	↔ Recht — Recht im objektiven Sinn: staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird
• rättighet	→ droit; faculté; prétention	↔ Recht — Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt
• rättighet	→ droit	↔ right — legal or moral entitlement