Interglot - "syn" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

syn:
- vision; point de vue; perspective; optique; image; vue; opinion; jugement; avis; conception; sentence; notion; concept; idée; pensée; conviction
Wiktionary:
- syn → vue, vision, apercevoir, apparition

Swedish

Detailed Translations for syn from Swedish to French

syn:

syn [-en] nomen

syn (synförmåga)
la vision; le point de vue
- vision [la ~] nomen
- point de vue [le ~] nomen
syn (utblick; utsiktspunkt)
la perspective; le point de vue; l'optique
- perspective [la ~] nomen
- point de vue [le ~] nomen
- optique [la ~] nomen
syn (vision; bild)
la vision; l'image
- vision [la ~] nomen
- image [la ~] nomen
syn (anblick; åsyn)
la vue
- vue [la ~] nomen
syn (åsikt; mening)
l'opinion; le jugement; l'avis; la conception; la sentence
- opinion [la ~] nomen
- jugement [le ~] nomen
- avis [le ~] nomen
- conception [la ~] nomen
- sentence [la ~] nomen
syn (föreställning; åsikt; tanke; intryck)
la conception; la notion; la vision; le point de vue; le concept; l'idée; la pensée
- conception [la ~] nomen
- notion [la ~] nomen
- vision [la ~] nomen
- point de vue [le ~] nomen
- concept [le ~] nomen
- idée [la ~] nomen
- pensée [la ~] nomen
syn (övertygelse; åsikt; ståndpunkt)
la conviction; l'opinion; l'avis; la conception
- conviction [la ~] nomen
- opinion [la ~] nomen
- avis [le ~] nomen
- conception [la ~] nomen

Translation Matrix for syn:

Noun	Related Translations	Other Translations
avis	mening; ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	eftermaning; idé; inblick; kallelse; kungörelse; meddelande; mening; nyhet; nyheter; position; påminnelse; råd; rådgivning; rådslag; signal; skriftligt frammana; ställning; ståndpunkt; ta förgivet; tankesätt; tecken; tillkännagivande; uppfattning; upplysning; vision; yttrande; åsikt
concept	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	begrepp; föreställning; idé; mening; tanke; tankesätt; åsikt
conception	föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; åsikt; övertygelse	begrepp; föreställning; förmåga att förstå; föstånd; idé; insikt; intelligens; mening; tanke; tankesätt; åsikt
conviction	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	förtroende; förvissning; mening; tankesätt; tro; uppfattning; åsikt; övertygelse
idée	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	aning; begrepp; föreställning; förmåga att förstå; förstånd; hallucination; idé; inblick; medvetenhet; mening; tanke; tankesätt; vision; åsikt
image	bild; syn; vision	avbildning; bild; digital bild; illustration; image; målning; portrett; profil; ram; tavla; teckning
jugement	mening; syn; åsikt	avkunnande av dom; dom; omdöme; skyldig förklaring; tilldömande; uppskatning; utlåtande; värdering
notion	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	aning; begrepp; föreställning; förmåga att förstå; förstånd; idé; insikt; medvetenhet; mening; tankesätt; uppfattning; åsikt
opinion	mening; ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	begrepp; föreställning; idé; inblick; mening; position; ställning; ståndpunkt; tanke; tankesätt; uppfattning; vision; åsikt
optique	syn; utblick; utsiktspunkt	idé; inblick; mening; närmande; optik; position; ställning; ståndpunkt; synpunkt; synvinkel; tankesätt; tittlåda; uppfattning; vision; åsikt
pensée	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	argumentering; begrepp; föreställning; idé; mening; resonemang; tanke; tankegång; tankegångssätt; tankesätt; åsikt
perspective	syn; utblick; utsiktspunkt	förhoppning; förväntan; förväntning; hopp; idé; inblick; insikt; mening; omdöme; synpunkt; tankesätt; uppfattning; urskiljningsförmåga; utblick; utsikt; vision; åsikt
point de vue	föreställning; intryck; syn; synförmåga; tanke; utblick; utsiktspunkt; åsikt	idé; inblick; mening; närmande; position; ställning; ståndpunkt; synpunkt; synvinkel; tankesätt; uppfattning; utsiktspunkt; vision; åsikt
sentence	mening; syn; åsikt	artikulation; artikulering; dom; omdöme; skyldig förklaring; tal; utlåtande
vision	bild; föreställning; intryck; syn; synförmåga; tanke; vision; åsikt	anlete; anseende; ansikte; drömbild; fantasi; fantom; framträdande; hallucination; idé; illusion; inbillning; inblick; panorama; självbedrägeri; spöke; spöklik uppenbarelse; tankesätt; utseende; utsikt; villa; villfarelse; vision; vrångbild; vy; ögonfallande
vue	anblick; syn; åsyn	anlete; anseende; ansikte; foto; fotografi; framträdande; förmåga att se; insikt; kikhål; konkretion; kort; omdöme; panorama; skarpsynthet; skådespel; spektakel; synlig bild; titthål; urskiljningsförmåga; utblick; utseende; utsikt; vy; åskådliggörande; ögonfallande
Not Specified	Related Translations	Other Translations
vue		vy
Modifier	Related Translations	Other Translations
optique		optisk; optiskt

Synonyms for "syn":

anblick; betraktelsesätt

Wiktionary Translations for syn:

Cross Translation:

From	To	Via
• syn	→ vue	↔ Augenlicht — kein Plural: die Fähigkeit, zu sehen; Sehkraft
• syn	→ vision	↔ Gesicht — Plural 2, Parapsychologie, Okkultismus, Mythologie: Offenbarung, Traumbild
• syn	→ vue	↔ Sicht — das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann
• syn	→ vue; vision	↔ sight — ability to see
• syn	→ vue	↔ sight — something seen
• syn	→ apercevoir	↔ sight — get sight of
• syn	→ vision; vue	↔ vision — sense or ability of sight
• syn	→ vision	↔ vision — something imaginary one thinks one sees
• syn	→ vision; apparition	↔ vision — a religious or mystical experience

External Machine Translations:

Related Translations for syn

med dålig syn

Remove Ads

Translate syn from Swedish to French

Detailed Translations for syn from Swedish to French

syn:

syn [-en] nomen

syn (synförmåga)

syn (utblick; utsiktspunkt)

syn (vision; bild)

syn (anblick; åsyn)

syn (åsikt; mening)

syn (föreställning; åsikt; tanke; intryck)

syn (övertygelse; åsikt; ståndpunkt)

Translation Matrix for syn:

Synonyms for "syn":

Wiktionary Translations for syn:

Related Translations for syn