Swedish

Detailed Translations for utkast from Swedish to French

utkast:

utkast [-ett] nomen

  1. utkast (skiss; skildring; översikt; kladd)
    le croquis; le dessin; l'esquisse; l'ébauche
  2. utkast (skisser; grovskisser)
    le brouillons
  3. utkast (grunddrag; struktur; skiss)
    la grandes lignes; la base; la ligne de fond
  4. utkast
    le brouillon
  5. utkast

utkast adj

  1. utkast (konturt)

Translation Matrix for utkast:

NounRelated TranslationsOther Translations
base grunddrag; skiss; struktur; utkast bas; botten; chassis; fabriksgolv; fundament; grund; grund tanken; grundval; hem hamnen; källare; underlag; underliggande struktur
brouillon utkast anmärkning; anteckning; fuskverk; kladd; kladdande; kluddande; klåperi; koncept; kort brev; käbbel; notering; plan; råmanus; röra; sammelsurium; skrynklig sida; skrynkligt blad; strul; tjafs; trassel; utkastskopia
brouillons grovskisser; skisser; utkast virrhuvud
croquis kladd; skildring; skiss; utkast; översikt grovskiss
dessin kladd; skildring; skiss; utkast; översikt byggnadsplan; design; formgivning; kontur; ritning; ritningskonst; skiss; stadskarta; stadsplan; teckning
esquisse kladd; skildring; skiss; utkast; översikt början på ett plan; concept
grandes lignes grunddrag; skiss; struktur; utkast huvudlinje
ligne de fond grunddrag; skiss; struktur; utkast
ébauche kladd; skildring; skiss; utkast; översikt grovskiss
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
mode Brouillon utkast
ModifierRelated TranslationsOther Translations
brouillon desorienterad; förbryllad; förbryllat; förvirrat; intrikat; komplex; komplicerat; konfys; konfyst; svårt; virrigt
contourné konturt; utkast
délimité konturt; utkast begränsad; begränsat; inskränkt; limiterat; ändlig; ändligt
précis konturt; utkast ackurat; bestämd; bestämt; bindandet; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; exak; exakt; försiktigt; helt riktig; korrekt; kraftigt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; skonsam; skonsamt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet

Synonyms for "utkast":


Wiktionary Translations for utkast:


Cross Translation:
FromToVia
utkast brouillon; ébauche draft — early version of a written work
utkast ébauche; esquisse; brouillon EntwurfModell für ein Projekt
utkast plan GrundrissArchitektur, Bauwesen: die maßstabsgetreue Darstellung eines waagerechten Schnittes eines Bauwerkes

Related Translations for utkast