Summary


Swedish

Detailed Translations for vred from Swedish to French

vred:

vred [-ett] nomen

  1. vred (knopp; kula; knapp; handtag; knöl)
    le noeud

Translation Matrix for vred:

NounRelated TranslationsOther Translations
noeud handtag; knapp; knopp; knöl; kula; vred knutar; korsning; korsning för bilar; nod

Synonyms for "vred":


Wiktionary Translations for vred:

vred
noun
  1. réaction vif et parfois violente contre ce qui blesser un sentiment.
adjective
  1. Qui est enclin à s’emporter.

Cross Translation:
FromToVia
vred courroucé wroth — full of anger

vrida:

vrida verb (vrider, vred, vridit)

  1. vrida (vända sig om)
    tourner; inverser; retourner; intervertir
    • tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • inverser verb (inverse, inverses, inversons, inversez, )
    • retourner verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  2. vrida (bryta; bräcka; vricka; bända)
  3. vrida (rycka; bända)
    tordre; se boudiner; se tordre; passer en se tortillant
    • tordre verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • se tordre verb

Conjugations for vrida:

presens
  1. vrider
  2. vrider
  3. vrider
  4. vrider
  5. vrider
  6. vrider
imperfekt
  1. vred
  2. vred
  3. vred
  4. vred
  5. vred
  6. vred
framtid 1
  1. kommer att vrida
  2. kommer att vrida
  3. kommer att vrida
  4. kommer att vrida
  5. kommer att vrida
  6. kommer att vrida
framtid 2
  1. skall vrida
  2. skall vrida
  3. skall vrida
  4. skall vrida
  5. skall vrida
  6. skall vrida
conditional
  1. skulle vrida
  2. skulle vrida
  3. skulle vrida
  4. skulle vrida
  5. skulle vrida
  6. skulle vrida
perfekt particip
  1. har vridit
  2. har vridit
  3. har vridit
  4. har vridit
  5. har vridit
  6. har vridit
imperfekt particip
  1. hade vridit
  2. hade vridit
  3. hade vridit
  4. hade vridit
  5. hade vridit
  6. hade vridit
blandad
  1. vrid!
  2. vrid!
  3. vridande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vrida:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire bouger en tirant bryta; bräcka; bända; vricka; vrida
intervertir vrida; vända sig om
inverser vrida; vända sig om konvertera; ombyta; omsätta; rulla runt; vända sig
passer en se tortillant bända; rycka; vrida
retourner vrida; vända sig om anbringa; använda; ge tillbaka; göra om; kantra; kasta tillbaka; knäppa iväg; komma tillbaka; köra tillbaka; omkullstjälpa; ommodellera; omorganisera; omskapa; returnera; skicka tillbaka; snärta till; svänga; välta omkull; vända; vända om; vända på; vända sig; vända upp och ner; återbetala; återkomma; återvända
se boudiner bända; rycka; vrida
se tordre bända; rycka; vrida kurva
tordre bända; rycka; vrida baxa; bryta; bända; förvanska; förvrida; förvränga; gripa om; hålla fast; hålla i; klämma; krama; lyfta med hävstång; nypa; pressa; spänna fast; stuka; tvinna ihop; vricka; vrida ur
tourner vrida; vända sig om frasa; gunga; göra svindlande; kärna; röra om; skruva på; snurra; stagvända; svänga; svänga runt; sätta på; vrida på; vända; vända bort; vända sig; ändra kurs; återvända; öppna
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
inverser invertera

Synonyms for "vrida":


Wiktionary Translations for vrida:

vrida
verb
  1. aller de nouveau en un lieu.
  2. Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire.
  3. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
vrida tourner drehen — etwas um eine Achse bewegen
vrida entortiller; tordre twist — to turn the ends in opposite directions