Swedish
Detailed Translations for anklagad from Swedish to French
anklagad:
Translation Matrix for anklagad:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| accusé | anklagad; misstänkt; svarande | |
| inculpé | anklagad; misstänkt; svarande | |
| prévenu | anklagad; misstänkt; svarande | arrestant; fånge |
| suspect | anklagad; misstänkt; svarande | |
| suspecte | anklagad; misstänkt; svarande | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| plaint | anklagad; anklagat; beklagat | |
| suspect | bestridd; betänklig; skuggig; skuggigt |
Wiktionary Translations for anklagad:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anklagad | → prévenu; accusé | ↔ Angeklagter — deutsches Recht: eine Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO) |
anklaga:
-
anklaga (åtala; klandra; beskylla)
accuser; dénoncer; charger; inculper; incriminer; imputer-
accuser verb (accuse, accuses, accusons, accusez, accusent, accusais, accusait, accusions, accusiez, accusaient, accusai, accusas, accusa, accusâmes, accusâtes, accusèrent, accuserai, accuseras, accusera, accuserons, accuserez, accuseront)
-
dénoncer verb (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, dénoncent, dénonçais, dénonçait, dénoncions, dénonciez, dénonçaient, dénonçai, dénonças, dénonça, dénonçâmes, dénonçâtes, dénoncèrent, dénoncerai, dénonceras, dénoncera, dénoncerons, dénoncerez, dénonceront)
-
charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
-
inculper verb (inculpe, inculpes, inculpons, inculpez, inculpent, inculpais, inculpait, inculpions, inculpiez, inculpaient, inculpai, inculpas, inculpa, inculpâmes, inculpâtes, inculpèrent, inculperai, inculperas, inculpera, inculperons, inculperez, inculperont)
-
incriminer verb (incrimine, incrimines, incriminons, incriminez, incriminent, incriminais, incriminait, incriminions, incriminiez, incriminaient, incriminai, incriminas, incrimina, incriminâmes, incriminâtes, incriminèrent, incriminerai, incrimineras, incriminera, incriminerons, incriminerez, incrimineront)
-
imputer verb (impute, imputes, imputons, imputez, imputent, imputais, imputait, imputions, imputiez, imputaient, imputai, imputas, imputa, imputâmes, imputâtes, imputèrent, imputerai, imputeras, imputera, imputerons, imputerez, imputeront)
-
-
anklaga (misstänka; kompromettera; rikta misstankar mot)
soupçonner; accuser; suspecter; charger; imputer; inculper; incriminer-
soupçonner verb (soupçonne, soupçonnes, soupçonnons, soupçonnez, soupçonnent, soupçonnais, soupçonnait, soupçonnions, soupçonniez, soupçonnaient, soupçonnai, soupçonnas, soupçonna, soupçonnâmes, soupçonnâtes, soupçonnèrent, soupçonnerai, soupçonneras, soupçonnera, soupçonnerons, soupçonnerez, soupçonneront)
-
accuser verb (accuse, accuses, accusons, accusez, accusent, accusais, accusait, accusions, accusiez, accusaient, accusai, accusas, accusa, accusâmes, accusâtes, accusèrent, accuserai, accuseras, accusera, accuserons, accuserez, accuseront)
-
suspecter verb (suspecte, suspectes, suspectons, suspectez, suspectent, suspectais, suspectait, suspections, suspectiez, suspectaient, suspectai, suspectas, suspecta, suspectâmes, suspectâtes, suspectèrent, suspecterai, suspecteras, suspectera, suspecterons, suspecterez, suspecteront)
-
charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
-
imputer verb (impute, imputes, imputons, imputez, imputent, imputais, imputait, imputions, imputiez, imputaient, imputai, imputas, imputa, imputâmes, imputâtes, imputèrent, imputerai, imputeras, imputera, imputerons, imputerez, imputeront)
-
inculper verb (inculpe, inculpes, inculpons, inculpez, inculpent, inculpais, inculpait, inculpions, inculpiez, inculpaient, inculpai, inculpas, inculpa, inculpâmes, inculpâtes, inculpèrent, inculperai, inculperas, inculpera, inculperons, inculperez, inculperont)
-
incriminer verb (incrimine, incrimines, incriminons, incriminez, incriminent, incriminais, incriminait, incriminions, incriminiez, incriminaient, incriminai, incriminas, incrimina, incriminâmes, incriminâtes, incriminèrent, incriminerai, incrimineras, incriminera, incriminerons, incriminerez, incrimineront)
-
-
anklaga (ta betalt)
-
anklaga (beskylla)
Conjugations for anklaga:
presens
- anklagar
- anklagar
- anklagar
- anklagar
- anklagar
- anklagar
imperfekt
- anklagade
- anklagade
- anklagade
- anklagade
- anklagade
- anklagade
framtid 1
- kommer att anklaga
- kommer att anklaga
- kommer att anklaga
- kommer att anklaga
- kommer att anklaga
- kommer att anklaga
framtid 2
- skall anklaga
- skall anklaga
- skall anklaga
- skall anklaga
- skall anklaga
- skall anklaga
conditional
- skulle anklaga
- skulle anklaga
- skulle anklaga
- skulle anklaga
- skulle anklaga
- skulle anklaga
perfekt particip
- har anklagat
- har anklagat
- har anklagat
- har anklagat
- har anklagat
- har anklagat
imperfekt particip
- hade anklagat
- hade anklagat
- hade anklagat
- hade anklagat
- hade anklagat
- hade anklagat
blandad
- anklaga!
- anklaga!
- anklagad
- anklagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for anklaga:
Synonyms for "anklaga":
Wiktionary Translations for anklaga:
anklaga
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anklaga | → accuser | ↔ accuse — attribute blame to someone |
| • anklaga | → accuser; charger | ↔ charge — to formally accuse of a crime |
| • anklaga | → dénoncer | ↔ denounce — to criticize or speak out against |
| • anklaga | → accuser | ↔ indict — to accuse of wrongdoing |
| • anklaga | → accuser | ↔ anklagen — Recht: gegen jemanden Anklage erheben |
| • anklaga | → accuser | ↔ bezichtigen — jemanden einer Sache bzw. eines Verbrechens beschuldigen |
External Machine Translations: