Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: humoristisk

Swedish and French Search Results for: humoristisk

Summary

Swedish to French: more detail...

humoristisk:
- drôlement; drôle; humoristique; plaisamment; marrant; plaisant; rigolo; comique; bouffon; facétieux; comiquement
Wiktionary:
- humoristisk → humoristique
- humoristisk → facétieux, amusant, humoristique, plein d'humour

Swedish

Detailed Translations for humoristisk from Swedish to French

humoristisk:

humoristisk adj

humoristisk (komisk; skojigt; komiskt; kul; roligt; kult; humoristiskt)
drôlement; drôle; humoristique; plaisamment; marrant; plaisant; rigolo; comique; bouffon; facétieux; comiquement
- drôlement adj
- drôle adj
- humoristique adj
- plaisamment adj
- marrant adj
- plaisant adj
- rigolo adj
- comique adj
- bouffon adj
- facétieux adj
- comiquement adj

Translation Matrix for humoristisk:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouffon		clown; fjant; fån; hovnarr; komiker; narr; tönt
comique		clown; humor; komiker; narr; nöje; spefågel
rigolo		clown; humorist; joker; komiker; pajas; skämtare; spefågel
Modifier	Related Translations	Other Translations
bouffon	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt
comique	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; söt; sött
comiquement	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	gulligt; komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt; söt; sött
drôle	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	angenäm; angenämt; annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; glatt; gulligt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; sällsamt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; udda; underlig; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
drôlement	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	bovaktig; bovaktigt; komisk; komiskt; lustig; lustigt; odygdig; odygdigt; roligt; skurkaktigt
facétieux	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt
humoristique	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; roande; roligt; skojig; skojigt
marrant	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
plaisamment	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; fantastiskt; glad; glatt; gulligt; härligt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutvärdigt; skämtsam; skön; skönt; söt; sött; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
plaisant	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; fantastiskt; glad; glatt; gulligt; härligt; kult; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutbar; njutbart; njutvärdigt; odygdig; odygdigt; roande; se bra ut; skojig; skojigt; skurkaktigt; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; underhållande; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
rigolo	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt	bovaktig; bovaktigt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött

Synonyms for "humoristisk":

lustig; rolig; skämtsam

Wiktionary Translations for humoristisk:

humoristisk

adjective

Qui a le caractère de l’humour.
- humoristique → humoristisk

Cross Translation:

From	To	Via
• humoristisk	→ facétieux; amusant; humoristique	↔ jocular — humorous, amusing, joking
• humoristisk	→ plein d'humour	↔ humorig — von Humor erfüllt, voll guter Laune
• humoristisk	→ humoristique	↔ humoristisch — sich auf einen Humoristen oder eine Humoristin beziehend; in der Art eines Humoristen sich äußernd, auftretend

External Machine Translations: