Summary
Swedish to French: more detail...
- varva:
- värva:
-
Wiktionary:
- värva → embaucher, recruter
- värva → engager
- varva → monter le régime de
Swedish
Detailed Translations for värva from Swedish to French
varva:
-
varva (sörpla; linda; svepa)
laper bruyamment; laper-
laper bruyamment verb
-
laper verb (lape, lapes, lapons, lapez, lapent, lapais, lapait, lapions, lapiez, lapaient, lapai, lapas, lapa, lapâmes, lapâtes, lapèrent, laperai, laperas, lapera, laperons, laperez, laperont)
-
Translation Matrix for varva:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| laper | linda; svepa; sörpla; varva | |
| laper bruyamment | linda; svepa; sörpla; varva |
Wiktionary Translations for varva:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • varva | → monter le régime de | ↔ rev — to increase the speed of a motor |
värva:
-
värva (registrera; enrollera)
inscrire; enregister-
inscrire verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
-
enregister verb
-
-
värva (enrollera; skriva in; mänstra på)
souscrire; inscrire-
souscrire verb (souscris, souscrit, souscrivons, souscrivez, souscrivent, souscrivais, souscrivait, souscrivions, souscriviez, souscrivaient, souscrivis, souscrivit, souscrivîmes, souscrivîtes, souscrivirent, souscrirai, souscriras, souscrira, souscrirons, souscrirez, souscriront)
-
inscrire verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
-
Conjugations for värva:
presens
- värvar
- värvar
- värvar
- värvar
- värvar
- värvar
imperfekt
- värvade
- värvade
- värvade
- värvade
- värvade
- värvade
framtid 1
- kommer att värva
- kommer att värva
- kommer att värva
- kommer att värva
- kommer att värva
- kommer att värva
framtid 2
- skall värva
- skall värva
- skall värva
- skall värva
- skall värva
- skall värva
conditional
- skulle värva
- skulle värva
- skulle värva
- skulle värva
- skulle värva
- skulle värva
perfekt particip
- har värvat
- har värvat
- har värvat
- har värvat
- har värvat
- har värvat
imperfekt particip
- hade värvat
- hade värvat
- hade värvat
- hade värvat
- hade värvat
- hade värvat
blandad
- värva!
- värva!
- värvad
- värvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for värva:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| enregister | enrollera; registrera; värva | anteckna; avhålla sig; avstå; hålla tillbaka; lista; notera; skriva ner |
| inscrire | enrollera; mänstra på; registrera; skriva in; värva | anteckna; enrollera; inträda; kartlägga; lista; låta värva sig; notera; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in sig; skriva ner; ta del i |
| souscrire | enrollera; mänstra på; skriva in; värva | enrollera; ha en åsikt om; låta värva sig; påmönstra; registrera sig; ta del i |