Swedish

Detailed Translations for talja from Swedish to French

talja:

talja [-en] nomen

  1. talja (hissblock)
    l'appareil de levage; la poulie; le moufle; l'installation de levage
  2. talja (trissa)
    la poulie

Translation Matrix for talja:

NounRelated TranslationsOther Translations
appareil de levage hissblock; talja hisskorg; hisskran; lyftkran
installation de levage hissblock; talja hisskran; hydraulisk hiss; lyftkran
moufle hissblock; talja
poulie hissblock; talja; trissa skärptriss

Wiktionary Translations for talja:


Cross Translation:
FromToVia
talja palan; moufle; poulie multiple Flaschenzug — eine aus festen Rollen und/oder losen Rollen und einem Seil oder Ähnlichem bestehende technische Vorrichtung zum bewegen von Lasten

tälja:

tälja verb (täljar, täljade, täljat)

  1. tälja (skära)
  2. tälja (skära; karva)
    couper; entailler; créneler
    • couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • entailler verb (entaille, entailles, entaillons, entaillez, )
    • créneler verb (crénelle, crénelles, crénelons, crénelez, )
  3. tälja (klippa; skära; snida)

Conjugations for tälja:

presens
  1. täljar
  2. täljar
  3. täljar
  4. täljar
  5. täljar
  6. täljar
imperfekt
  1. täljade
  2. täljade
  3. täljade
  4. täljade
  5. täljade
  6. täljade
framtid 1
  1. kommer att tälja
  2. kommer att tälja
  3. kommer att tälja
  4. kommer att tälja
  5. kommer att tälja
  6. kommer att tälja
framtid 2
  1. skall tälja
  2. skall tälja
  3. skall tälja
  4. skall tälja
  5. skall tälja
  6. skall tälja
conditional
  1. skulle tälja
  2. skulle tälja
  3. skulle tälja
  4. skulle tälja
  5. skulle tälja
  6. skulle tälja
perfekt particip
  1. har täljat
  2. har täljat
  3. har täljat
  4. har täljat
  5. har täljat
  6. har täljat
imperfekt particip
  1. hade täljat
  2. hade täljat
  3. hade täljat
  4. hade täljat
  5. hade täljat
  6. hade täljat
blandad
  1. tälja!
  2. tälja!
  3. täljad
  4. täljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tälja:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couper karva; skära; tälja beskära; beskära bort; blanda med vatten; dela; föra till ett slut; förstöra; förtunna; glesa ut; göra sönder; hacka; hacka av; hugga; hugga av; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ut; klyva; riva lös; separera; skära; skära av; skära bort; skära efter mått; skära fri; skära loss; skära upp; slita loss; släcka; snitta någons hår; spela trumf; sticka; stänga av; sy åt; sära; trimma bort; trumfa; tunna ut
créneler karva; skära; tälja
entailler karva; skära; tälja göra skåror; göra skåror i; hacka; karva; skära; skåra; snida
faire des entailles skära; tälja
graver sur bois skära; tälja karva; skära
jouer avec effet klippa; skära; snida; tälja

Synonyms for "tälja":


Wiktionary Translations for tälja:


Cross Translation:
FromToVia
tälja tailler whittle — cut or shape wood with a knife

Related Translations for talja