Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: variant

Swedish and French Search Results for: variant

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. variant:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. variant:
  2. varier:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for variant from Swedish to French

variant:

variant [-en] nomen

  1. variant
    la variante

Translation Matrix for variant:

NounRelated TranslationsOther Translations
variante variant variation

Synonyms for "variant":


Wiktionary Translations for variant:

Cross Translation:
FromToVia
• variant → variante ↔ variant — something slightly different
• variant → variante ↔ variation — related but distinct thing
• variant → variante ↔ variation — (board games) a line of play that differs from the original



French

Detailed Translations for variant from French to Swedish

variant:

variant adj

  1. variant (variable; changeant; incertain)
    variabel; ostadig; ostadigt; föränderlig; ombytligt; föränderligt; växlandet

Translation Matrix for variant:

NounRelated TranslationsOther Translations
variabel variabilité; variable
ModifierRelated TranslationsOther Translations
föränderlig changeant; incertain; variable; variant changeant; inconstant; variable
föränderligt changeant; incertain; variable; variant changeant; inconstant; variable
ombytligt changeant; incertain; variable; variant baroque; capricieux; changeable; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
ostadig changeant; incertain; variable; variant avec inconstance; bancal; chancelant; changeant; d'une façon incertaine; fluctuant; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; oscillant; précaire; tremblotant; vacillant; variable
ostadigt changeant; incertain; variable; variant avec inconstance; bancal; chancelant; changeant; d'une façon incertaine; fluctuant; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; oscillant; précaire; tremblotant; vacillant; variable
variabel changeant; incertain; variable; variant changeable
växlandet changeant; incertain; variable; variant changeant; fragmentaire; inconstant; variable

varier:

varier verb (varie, varies, varions, variez, )

  1. varier (différer; diverger)
    variera
    • variera verb (varierar, varierade, varierat)
  2. varier (alterner; changer; modifier; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verb (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  3. varier (échanger; confondre; renvoyer; )
    växla; flytta; byta
    • växla verb (växlar, växlade, växlat)
    • flytta verb (flyttar, flyttade, flyttat)
    • byta verb (bytar, bytade, bytat)

Conjugations for varier:

Présent
  1. varie
  2. varies
  3. varie
  4. varions
  5. variez
  6. varient
imparfait
  1. variais
  2. variais
  3. variait
  4. variions
  5. variiez
  6. variaient
passé simple
  1. variai
  2. varias
  3. varia
  4. variâmes
  5. variâtes
  6. varièrent
futur simple
  1. varierai
  2. varieras
  3. variera
  4. varierons
  5. varierez
  6. varieront
subjonctif présent
  1. que je varie
  2. que tu varies
  3. qu'il varie
  4. que nous variions
  5. que vous variiez
  6. qu'ils varient
conditionnel présent
  1. varierais
  2. varierais
  3. varierait
  4. varierions
  5. varieriez
  6. varieraient
passé composé
  1. ai varié
  2. as varié
  3. a varié
  4. avons varié
  5. avez varié
  6. ont varié
divers
  1. varie!
  2. variez!
  3. varions!
  5. varié
  6. variant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for varier:

NounRelated TranslationsOther Translations
byta menue monnaie; monnaie; monnaie d'échange; échange
flytta fait d'enlever
växla échange
VerbRelated TranslationsOther Translations
byta annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; changer de vitesse; faire un échange; passer les vitesses; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
byta ut alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
flytta annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger bouger; changer de poste; déloger; déménager; déplacer; déplacer en soulevant; faire coulisser; repousser; se donner un tour de reins; se déplacer; transférer; transposer
förändra alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger amender; changer; modifier; recommencer; rectifier; refaire; refondre; remanier; réviser; transformer
variera différer; diverger; varier être en déordre; être sens dessus dessous
växla annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; changer de vitesse; convertir; faire un échange; innover; passer les vitesses; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; substituer; troquer; troquer contre; échanger; échanger contre
ändra alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger altérer; amender; changer; changer de vitesse; modifier; passer les vitesses; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer

Synonyms for "varier":


Wiktionary Translations for varier:

varier
verb
  1. À trier







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1121 seconds
Page rendered in 1.0 seconds