Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: näsvis

Swedish and French Search Results for: näsvis

Summary

Swedish to French: more detail...

näsvis:
- brutalement; grossier; impertinent
Wiktionary:
- näsvis → impudent, impertinent, arrogant

Swedish

Detailed Translations for näsvis from Swedish to French

näsvis:

näsvis adj

näsvis (näsvist)
brutalement; grossier; impertinent
- brutalement adj
- grossier adj
- impertinent adj

Translation Matrix for näsvis:

Modifier	Related Translations	Other Translations
brutalement	näsvis; näsvist	aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; grovt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; inhuman; inhumant; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; råbarkat; rått; tuff; tufft; våldsamt
grossier	näsvis; näsvist	banalt; barbarisk; barbariskt; billig; billigt; bondigt; burdust; folk-; frivol; frivolt; fräckt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; indiskret; krass; krasst; lantligt; listigt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omoralisk; omoraliskt; opassande; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rustikt; rått; skamlig; skamligt; snuskig; snuskigt; stötande; surmulet; taktlös; taktlöst; tvär; tvärt; under bältet; uppkäftig; uppkäftigt; vilt; vresig; vresigt; vulgärt
impertinent	näsvis; näsvist	djärv; djärvt; dristig; dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; uppkäftig; uppkäftigt

Synonyms for "näsvis":

fräck; viktigpetter; ohövlig; impertinent

Wiktionary Translations for näsvis:

Cross Translation:

From	To	Via
• näsvis	→ impudent; impertinent	↔ impudent — Not showing due respect; impertinent; bold-faced
• näsvis	→ arrogant	↔ uppity — Presumptuous, above oneself