Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: dräng

Swedish and French Search Results for: dräng

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. dräng:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. dérangé:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dräng from Swedish to French

dräng:

dräng [-en] nomen

  1. dräng (tjänare; betjänt; jungfru; tjänsteflicka)
    le serviteur; le valet; le domestique; le garçon
  2. dräng
    le valet de ferme; l'ouvrier agricole

Translation Matrix for dräng:

NounRelated TranslationsOther Translations
domestique betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka assistent; betjänt; biträde; gårdskarl; hembiträde; hjälp; husbetjänt; hushållerska; hustjänare; kammartjänare; lackej; medhjälpare; människa; mänsklig väsen; piga; tjänare; tjänstefolk; uppassare
garçon betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka elev; lärling; servitör
ouvrier agricole dräng jordbruksarbetare
serviteur betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka assistent; biträde; medhjälpare
valet betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka assistent; betjänt; biträde; hjälp; husbetjänt; kammartjänare; lackej; medhjälpare; målargesäll; målarlärling; piccolo; uppassare
valet de ferme dräng agrar; assistent; bonde; hjälp; jordreformivrare; medhjälpare
ModifierRelated TranslationsOther Translations
domestique hushålls-; tam

Synonyms for "dräng":


Wiktionary Translations for dräng:

dräng
noun
  1. personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
  2. Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.
Cross Translation:
FromToVia
• dräng → valet ↔ Knecht — veraltend: Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet



French

Detailed Translations for dräng from French to Swedish

dérangé:

dérangé adj

  1. dérangé (idiot; fou; farfelu; )
    stollig; tokigt; stolligt
  2. dérangé (désordonné; inorganisé; sans ordre; non syndiqué)
    oorganiserat; oorganiserad
  3. dérangé (folle; imbécile; fou; )
    idiotisk; tokig; tokigt; idiotiskt
  4. dérangé (en désordre; désordonné; négligé; sans ordre; mal soigné)
    slarvig; slarvigt; ostädat; ovårdat; ostädad; sjaskig; sjaskigt; osnygg; osnyggt; oordentligt

Translation Matrix for dérangé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
idiotisk absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
idiotiskt absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
oordentligt dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre confus; désordonné; en désordre
oorganiserad dérangé; désordonné; inorganisé; non syndiqué; sans ordre désordonné; inorganisé
oorganiserat dérangé; désordonné; inorganisé; non syndiqué; sans ordre désordonné; inorganisé
osnygg dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
osnyggt dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
ostädad dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
ostädat dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
ovårdat dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
sjaskig dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre avili; dans le ruisseau; débauché
sjaskigt dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre avili; blême; cochon; comme une salope; crasseux; dans le ruisseau; douteux; débauché; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
slarvig dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
slarvigt dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
stollig absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
stolligt absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
tokig absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé complètement dingue; demi-cuit; dingue; fou; tilt; toqué
tokigt absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé demi-cuit; dingue; fou; tilt

Synonyms for "dérangé":


Wiktionary Translations for dérangé:

Cross Translation:
FromToVia
• dérangé → orolig ↔ upset — of a stomach







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1230 seconds
Page rendered in 1.0 seconds