Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: oren

Swedish and French Search Results for: oren

Summary

Swedish to French: more detail...

oren:
- sal; malpropre; crasseux; défraîchi; cochon; douteux
ören:
- centimes; monnaie; sous; pognon; capitaux; argent; blé; fric; deniers; pièces d'argent
Wiktionary:
- oren → immonde
- oren → sale

Swedish

Detailed Translations for oren from Swedish to French

oren:

oren adj

oren (smutsig; orent)
sal; malpropre
- sal adj
- malpropre adj
oren (äckligt; smutsig; smutsigt; ohyfsad; ohyfsat; snuskigt; orent)
crasseux; défraîchi; cochon; douteux
- crasseux adj
- défraîchi adj
- cochon adj
- douteux adj

Translation Matrix for oren:

Noun	Related Translations	Other Translations
cochon		busunge; ful i munnen; griskulting; rackare; skunk; skurk; smutsig karl; snuskpelle; uppkäftig; äcklig gubbe
Other	Related Translations	Other Translations
-	orent
Modifier	Related Translations	Other Translations
cochon	ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt	banalt; grov; grovt; obscent; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svinaktig; svinaktigt; under bältet
crasseux	ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt	avskyvärd; avskyvärt; frivol; frivolt; förorenad; illvillig; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; ondskefull; ondskefullt; oredigt; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; sjukligt; skamlig; skamligt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; vedervärdigt; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
douteux	ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt	bestridd; betänklig; diskutabel; diskutabelt; dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; opålitligt; osäker; osäkert; otydlig; otydligt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svekfull; svekfullt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt
défraîchi	ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; platt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; torr; torrt; tråkigt
malpropre	oren; orent; smutsig	banalt; befläckad; befläckat; fläckat; frivol; frivolt; förorenad; grov; grovt; kladdig; kladdigt; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; nedfläckad; nedfläckat; oangenämt; oanständigt; obehaglig; obehagligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; oredigt; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättatd; otäck; otäckt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; sjukligt; slabbigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; under bältet; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
sal	oren; orent; smutsig

Synonyms for "oren":

smutsig

Wiktionary Translations for oren:

oren

adjective

(religion) Qui est impur, en fonction de critères et de dogmes religieux.
- immonde → oren; skamlig

Cross Translation:

From	To	Via
• oren	→ sale	↔ dirty — covered with or containing dirt

ören:

ören nomen

ören (mynt; kronor; småpengar; pengar)
le centimes; la monnaie; le sous; le pognon; le capitaux; l'argent; le blé; le fric; le deniers; la pièces d'argent
- centimes [le ~] nomen
- monnaie [la ~] nomen
- sous [le ~] nomen
- pognon [le ~] nomen
- capitaux [le ~] nomen
- argent [le ~] nomen
- blé [le ~] nomen
- fric [le ~] nomen
- deniers [le ~] nomen
- pièces d'argent [la ~] nomen

Translation Matrix for ören:

Noun	Related Translations	Other Translations
argent	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	deg; klöver; pengar; penning; silver; slant; stålar
blé	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	deg; gryn; klöver; korn; pengar; penning; slant; stålar; vete
capitaux	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	deg; klöver; pengar; penning; slant; stålar
centimes	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	deg; klöver; pengar; stålar
deniers	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	deg; klöver; pengar; stålar
fric	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	deg; klöver; pengar; penning; slant; stålar
monnaie	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	Valuta; betalningsmedel; betalningsmynt; byta; deg; klöver; mynt; pengar; slant; stålar; valuta
pièces d'argent	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören
pognon	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	deg; klöver; pengar; penning; slant; stålar
sous	kronor; mynt; pengar; småpengar; ören	deg; klöver; pengar; stålar
Modifier	Related Translations	Other Translations
sous		medan; nedanför; under