Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: båt

Swedish and French Search Results for: båt

Summary

Swedish to French: more detail...

båt:
- bateau; navire; vaisseau; bateau à vapeur; barque; petit bateau; paquebot; embarcation; canot
Wiktionary:
- båt → bateau
- båt → bateau

French to Swedish: more detail...

béat:
- lyckligt; ljuvlig; välsignat; ljuvligt; välsignad; from; andäktig; fromt; gudfruktigt; andäktigt

Swedish

Detailed Translations for båt from Swedish to French

båt:

båt [-en] nomen

båt (farkost; skepp; fartyg)
le bateau; le navire; le vaisseau; le bateau à vapeur; la barque; le petit bateau; le paquebot; l'embarcation; le canot
- bateau [le ~] nomen
- navire [le ~] nomen
- vaisseau [le ~] nomen
- bateau à vapeur [le ~] nomen
- barque [la ~] nomen
- petit bateau [le ~] nomen
- paquebot [le ~] nomen
- embarcation [la ~] nomen
- canot [le ~] nomen

Translation Matrix for båt:

Noun	Related Translations	Other Translations
barque	båt; farkost; fartyg; skepp
bateau	båt; farkost; fartyg; skepp	fartyg
bateau à vapeur	båt; farkost; fartyg; skepp	ångare; ångbåt; ångfartyg
canot	båt; farkost; fartyg; skepp
embarcation	båt; farkost; fartyg; skepp
navire	båt; farkost; fartyg; skepp	atlantångare; oceanångare
paquebot	båt; farkost; fartyg; skepp	ångare; ångbåt; ångfartyg
petit bateau	båt; farkost; fartyg; skepp
vaisseau	båt; farkost; fartyg; skepp	blodbana

Synonyms for "båt":

fartyg; färja; jolle; skepp; skuta; slup; sjöfarkost

Wiktionary Translations for båt:

båt

noun

Ouvrage flottant destiné à la navigation
- bateau → båt; fartyg; skepp

Cross Translation:

From	To	Via
• båt	→ bateau	↔ boat — water craft
• båt	→ bateau	↔ Boot — kleines Wasserfahrzeug
• båt	→ bateau	↔ boot — een klein vaartuig

Related Translations for båt

French

Detailed Translations for båt from French to Swedish

bât:

Synonyms for "bât":

selle; excrément

béat:

béat adj

béat (ravi; heureusement; heureux; satisfait)
lyckligt; ljuvlig; välsignat; ljuvligt; välsignad
- lyckligt adj
- ljuvlig adj
- välsignat adj
- ljuvligt adj
- välsignad adj
béat (pieux; pieusement)
from; andäktig; fromt; gudfruktigt; andäktigt
- from adj
- andäktig adj
- fromt adj
- gudfruktigt adj
- andäktigt adj

Translation Matrix for béat:

Modifier	Related Translations	Other Translations
andäktig	béat; pieusement; pieux	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
andäktigt	béat; pieusement; pieux	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
from	béat; pieusement; pieux	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
fromt	béat; pieusement; pieux	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
gudfruktigt	béat; pieusement; pieux	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
ljuvlig	béat; heureusement; heureux; ravi; satisfait	adorable; aimable; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant; élégamment; élégant
ljuvligt	béat; heureusement; heureux; ravi; satisfait	adorable; aimable; attirant; avec grâce; avec élégance; brillamment; brillant; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fabuleux; fantastique; fascinant; fin; finement; formidable; glorieusement; glorieux; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; magnifique; mignon; ravissant; splendide; superbe; séduisant; élégamment; élégant
lyckligt	béat; heureusement; heureux; ravi; satisfait	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec enjouement; bienheureux; chanceux; charmant; chouette; de bonne humeur; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; enchanté; engageant; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; marrant; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique
välsignad	béat; heureusement; heureux; ravi; satisfait	bienheureux; béni; estimé; loué
välsignat	béat; heureusement; heureux; ravi; satisfait	bienheureux; béni; estimé; loué

Synonyms for "béat":

content; satisfait; euphorique; aise; extatique; extasié; ravi; quiet; tranquille; paisible; calme; serein; aisé; heureux; comblé; assouvi; réalisé; rassasié

Related Translations for båt