Summary
Swedish to French: more detail...
- charma:
-
Wiktionary:
- charma → ensorceler, charmer
French to Swedish: more detail...
Swedish
Detailed Translations for charma from Swedish to French
charma:
-
charma (fascinera)
plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer-
plaire verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, plaisent, plaisais, plaisait, plaisions, plaisiez, plaisaient, plus, plut, plûmes, plûtes, plurent, plairai, plairas, plaira, plairons, plairez, plairont)
-
attirer verb (attire, attires, attirons, attirez, attirent, attirais, attirait, attirions, attiriez, attiraient, attirai, attiras, attira, attirâmes, attirâtes, attirèrent, attirerai, attireras, attirera, attirerons, attirerez, attireront)
-
séduire verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
-
enchanter verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, enchantent, enchantais, enchantait, enchantions, enchantiez, enchantaient, enchantai, enchantas, enchanta, enchantâmes, enchantâtes, enchantèrent, enchanterai, enchanteras, enchantera, enchanterons, enchanterez, enchanteront)
-
envoûter verb (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, envoûtent, envoûtais, envoûtait, envoûtions, envoûtiez, envoûtaient, envoûtai, envoûtas, envoûta, envoûtâmes, envoûtâtes, envoûtèrent, envoûterai, envoûteras, envoûtera, envoûterons, envoûterez, envoûteront)
-
enjôler verb (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, enjôlent, enjôlais, enjôlait, enjôlions, enjôliez, enjôlaient, enjôlai, enjôlas, enjôla, enjôlâmes, enjôlâtes, enjôlèrent, enjôlerai, enjôleras, enjôlera, enjôlerons, enjôlerez, enjôleront)
-
charmer verb (charme, charmes, charmons, charmez, charment, charmais, charmait, charmions, charmiez, charmaient, charmai, charmas, charma, charmâmes, charmâtes, charmèrent, charmerai, charmeras, charmera, charmerons, charmerez, charmeront)
-
Conjugations for charma:
presens
- charmar
- charmar
- charmar
- charmar
- charmar
- charmar
imperfekt
- charmade
- charmade
- charmade
- charmade
- charmade
- charmade
framtid 1
- kommer att charma
- kommer att charma
- kommer att charma
- kommer att charma
- kommer att charma
- kommer att charma
framtid 2
- skall charma
- skall charma
- skall charma
- skall charma
- skall charma
- skall charma
conditional
- skulle charma
- skulle charma
- skulle charma
- skulle charma
- skulle charma
- skulle charma
perfekt particip
- har charmat
- har charmat
- har charmat
- har charmat
- har charmat
- har charmat
imperfekt particip
- hade charmat
- hade charmat
- hade charmat
- hade charmat
- hade charmat
- hade charmat
blandad
- charma!
- charma!
- charmad
- charmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for charma:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| attirer | charma; fascinera | frappera; fresta; förleda; locka; lura; narra; rekrytera; slå |
| charmer | charma; fascinera | fresta; förtrolla; locka |
| enchanter | charma; fascinera | fröjda; förtrolla; glädja; liva upp |
| enjôler | charma; fascinera | bedra; förleda; leda på villovägar; lura; svindla; vilseföra |
| envoûter | charma; fascinera | |
| plaire | charma; fascinera | finna lämpligt; finna nöje i; flirta; kokettera; njuta av; tycka om |
| séduire | charma; fascinera | fresta; förleda; locka; lura; narra |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| attirer | fria till |
Synonyms for "charma":
French
Detailed Translations for charma from French to Swedish
charmer:
charmer verb (charme, charmes, charmons, charmez, charment, charmais, charmait, charmions, charmiez, charmaient, charmai, charmas, charma, charmâmes, charmâtes, charmèrent, charmerai, charmeras, charmera, charmerons, charmerez, charmeront)
Conjugations for charmer:
Présent
- charme
- charmes
- charme
- charmons
- charmez
- charment
imparfait
- charmais
- charmais
- charmait
- charmions
- charmiez
- charmaient
passé simple
- charmai
- charmas
- charma
- charmâmes
- charmâtes
- charmèrent
futur simple
- charmerai
- charmeras
- charmera
- charmerons
- charmerez
- charmeront
subjonctif présent
- que je charme
- que tu charmes
- qu'il charme
- que nous charmions
- que vous charmiez
- qu'ils charment
conditionnel présent
- charmerais
- charmerais
- charmerait
- charmerions
- charmeriez
- charmeraient
passé composé
- ai charmé
- as charmé
- a charmé
- avons charmé
- avez charmé
- ont charmé
divers
- charme!
- charmez!
- charmons!
- charmé
- charmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for charmer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| charma | attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire | |
| fascinera | attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire | captiver; enchaîner; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; saisir |
| fresta | attirer; charmer; séduire | tenter |
| förtrolla | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | accaparer; envelopper |
| locka | attirer; charmer; séduire | allecher dehors; allumer; allécher; ameuter; appâter; attirer; attirer dehoors; boucler; chatouiller; entraîner; exciter; faire friser; friser; frisotter; inciter; induire; onduler; semer la discorde; séduire; tenter; énerver |