Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. tavla:
  2. tävla:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for tävla from Swedish to French

tavla:

tavla [-en] nomen

  1. tavla (bild; målning; illustration)
    l'image
  2. tavla (målning; bild)
    la peinture; le tableau; la toile; l'ouvrage de peinture; le plateau
  3. tavla
    la peinture
  4. tavla (måleri)
    la teinture

Translation Matrix for tavla:

NounRelated TranslationsOther Translations
image bild; illustration; målning; tavla avbildning; bild; digital bild; illustration; image; portrett; profil; ram; syn; teckning; vision
ouvrage de peinture bild; målning; tavla
peinture bild; målning; tavla avmålning; beskrivning; framställande; färg; färgeri; färgfabrik; färghus; karaktärisering; livlig framställning; måleriarbete; målning; profil; skildring; typifiering
plateau bild; målning; tavla användaryta; blad; bricka; högland; klinga; mat bricka; plattform; platå; tablett; tefat
tableau bild; målning; tavla beskrivning; bild; bord; griffeltavla; illustration; matris; närmare beskrivning; panel; portrett; skorstensmålning; svarttavla; tabell
teinture måleri; tavla fläck; färg; kolorit; smutsfläck; tinktur
toile bild; målning; tavla grovt linne; kanvas; lakan; linne; lärft; nät; smärting; spindelnät; spindelväv; spunnet nät; tälttyg

Synonyms for "tavla":


Wiktionary Translations for tavla:


Cross Translation:
FromToVia
tavla gaffe; impair; faux pas; maladresse; bourde blunder — mistake
tavla tableau; plateau; planche board — blackboard, whiteboard, etc.
tavla image picture — representation of visible reality produced by drawing, etc
tavla tableau; image Bild — (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung etc. oder
tavla tableau; tableau d'affichage Brett — eine Anschlagtafel für Mitteilungen, Aushang, Anzeigen und Ähnliches
tavla toile; tableau; peinture Gemälde — ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild
tavla tableau Tafel — mit Kreide beschreibbare Fläche; die Kreide kann wieder abgewischt werden

tävla:

tävla verb (tävlar, tävlade, tävlat)

  1. tävla (strida; bestrida; bekämpa)
    contester; disputer; attaquer
    • contester verb (conteste, contestes, contestons, contestez, )
    • disputer verb (dispute, disputes, disputons, disputez, )
    • attaquer verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )

Conjugations for tävla:

presens
  1. tävlar
  2. tävlar
  3. tävlar
  4. tävlar
  5. tävlar
  6. tävlar
imperfekt
  1. tävlade
  2. tävlade
  3. tävlade
  4. tävlade
  5. tävlade
  6. tävlade
framtid 1
  1. kommer att tävla
  2. kommer att tävla
  3. kommer att tävla
  4. kommer att tävla
  5. kommer att tävla
  6. kommer att tävla
framtid 2
  1. skall tävla
  2. skall tävla
  3. skall tävla
  4. skall tävla
  5. skall tävla
  6. skall tävla
conditional
  1. skulle tävla
  2. skulle tävla
  3. skulle tävla
  4. skulle tävla
  5. skulle tävla
  6. skulle tävla
perfekt particip
  1. har tävlat
  2. har tävlat
  3. har tävlat
  4. har tävlat
  5. har tävlat
  6. har tävlat
imperfekt particip
  1. hade tävlat
  2. hade tävlat
  3. hade tävlat
  4. hade tävlat
  5. hade tävlat
  6. hade tävlat
blandad
  1. tävla!
  2. tävla!
  3. tävlad
  4. tävlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tävla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
attaquer bekämpa; bestrida; strida; tävla anfalla; angripa; antaga; attackera; belägra; skada; slå; storma; stöta; ta in; ta på sig; ta upp; träffa; överfalla
contester bekämpa; bestrida; strida; tävla debatera; diskutera; protestera; tala emot
disputer bekämpa; bestrida; strida; tävla

Synonyms for "tävla":

  • konkurrera

Wiktionary Translations for tävla:


Cross Translation:
FromToVia
tävla rivaliser compete — to contend

Related Translations for tävla