Summary
Swedish to French: more detail...
- anledning:
-
Wiktionary:
- anledning → cause, raison, pourquoi, pour quoi faire
Swedish
Detailed Translations for anledning from Swedish to French
anledning:
Translation Matrix for anledning:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cause | anledning; grund; orsak | anstiftning; orsak; sak |
| fondement | anledning; grund; orsak | bas; fundament; grund; grund tanken; grundval; underlag |
| germe | anledning; grund; orsak | bakterie; liten grodd |
| motif | anledning; grund; orsak | design; formgivning; grund; innehåll; motiv; mönster; orsak; tema |
| provocation | anledning; grund; orsak | anläggning till; anstiftande; anstiftelse; anstiftning; avlande; effekt; medförande; provocerande; provokation; utlockande; utmaning |
| raison | anledning; grund; orsak | direkt orsak; förnuftighet; förstånd; humör; inställning; intellekt; intelligens; korrekthet; mental förmåga; mental kapacitet; orsak; riktighet; rättvisa; rådighet; sak; sinnesstämning; spöke; spöklik uppenbarelse; temperament; visdom |
Synonyms for "anledning":
Wiktionary Translations for anledning:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anledning | → cause; raison | ↔ Grund — das, durch was die Richtigkeit von etwas gerechtfertigt ist bzw. erklärt oder widerlegt wird: Ursache, Veranlassung |
| • anledning | → cause | ↔ Ursache — vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat |
| • anledning | → raison | ↔ Anlass — Beweggrund oder Ursache |
| • anledning | → raison | ↔ reason — that which causes: a cause |
| • anledning | → cause; raison | ↔ reason — translations to be checked: basic meaning "cause" |
| • anledning | → pourquoi; pour quoi faire | ↔ what for — For what reason; why |