Summary
Swedish to French: more detail...
- plugga:
-
Wiktionary:
- plugga → bûcher, étudier, faire des études
Swedish
Detailed Translations for plugga from Swedish to French
plugga:
-
plugga (arbeta hårt; slita)
travailler dur; besogner; se crever au travail; se tuer à la tâche; s'en mettre plein la lampe; faire bien des efforts-
travailler dur verb
-
besogner verb (besogne, besognes, besognons, besognez, besognent, besognais, besognait, besognions, besogniez, besognaient, besognai, besognas, besogna, besognâmes, besognâtes, besognèrent, besognerai, besogneras, besognera, besognerons, besognerez, besogneront)
-
se crever au travail verb
-
se tuer à la tâche verb
-
-
plugga (studera; lära in)
-
plugga (slita; krossa)
Conjugations for plugga:
presens
- pluggar
- pluggar
- pluggar
- pluggar
- pluggar
- pluggar
imperfekt
- pluggade
- pluggade
- pluggade
- pluggade
- pluggade
- pluggade
framtid 1
- kommer att plugga
- kommer att plugga
- kommer att plugga
- kommer att plugga
- kommer att plugga
- kommer att plugga
framtid 2
- skall plugga
- skall plugga
- skall plugga
- skall plugga
- skall plugga
- skall plugga
conditional
- skulle plugga
- skulle plugga
- skulle plugga
- skulle plugga
- skulle plugga
- skulle plugga
perfekt particip
- har pluggat
- har pluggat
- har pluggat
- har pluggat
- har pluggat
- har pluggat
imperfekt particip
- hade pluggat
- hade pluggat
- hade pluggat
- hade pluggat
- hade pluggat
- hade pluggat
blandad
- plugga!
- plugga!
- pluggad
- pluggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for plugga:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bûcher | påle; påle vid dödsdömds bål; vedhög; vedtrave | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| besogner | arbeta hårt; plugga; slita | arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla |
| bûcher | lära in; plugga; studera | kämpa på med; lära in; plugga in; studera |
| faire bien des efforts | arbeta hårt; plugga; slita | arbeta noggrant; göra noga; noggrant arbete |
| meuler | krossa; plugga; slita | |
| s'en mettre plein la lampe | arbeta hårt; plugga; slita | |
| se crever au travail | arbeta hårt; plugga; slita | |
| se tuer à la tâche | arbeta hårt; plugga; slita | arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag |
| travailler dur | arbeta hårt; plugga; slita | arbeta hårt; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag |