Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: avgång

Swedish and French Search Results for: avgång

Summary

Swedish to French: more detail...

avgång:
- départ; décollage; démarrage; abandon; disparition
- tordu; forcé
Wiktionary:
- avgång → départ
- avgång → abdication, départ, démission, décollage

Swedish

Detailed Translations for avgång from Swedish to French

avgång:

avgång [-en] nomen

avgång (avresa)
le départ; le décollage; le démarrage
- départ [le ~] nomen
- décollage [le ~] nomen
- démarrage [le ~] nomen
avgång (avsked)
l'abandon; la disparition
- abandon [le ~] nomen
- disparition [la ~] nomen

avgång adj

avgång
tordu; forcé
- tordu adj
- forcé adj

Translation Matrix for avgång:

Noun	Related Translations	Other Translations
abandon	avgång; avsked	avbrytning; avse ifrån; bakomlämnande; efterlämnande; ensamhet; enslighet; falla ut; hjälplöshet; ödslighet; övergivande
disparition	avgång; avsked	försvinnande
décollage	avgång; avresa	början; läggning ut; löpning ut; sjösättning; start; uppstigning; utgångspunkt
démarrage	avgång; avresa	acceleration; början; läggning ut; löpning ut; sjösättning; start
départ	avgång; avresa	början; flyga bort; läggning ut; lämna; löpning ut; sjösättning; starttid; utgång; åka bort
Modifier	Related Translations	Other Translations
forcé	avgång	affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; forceratd; framtvingad; framtvingat; förpliktat; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; nödvändigtvis; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; ofrivilligt; oförsonligt; onaturligt; spelat; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt
tordu	avgång	böjd; böjt; förvrängd; krokig; krökt; skevt; vikd; vikt

Synonyms for "avgång":

avfärd

Wiktionary Translations for avgång:

avgång

noun

Action de quitter
- départ → avgång; avfart

Cross Translation:

From	To	Via
• avgång	→ abdication	↔ abdication — the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder
• avgång	→ départ	↔ departure — The act of departing
• avgång	→ démission	↔ Demission — der freiwillige Rücktritt eines Amtsträgers oder einer Regierung; heute teilweise auch bei Rücktritten von Wirtschaftsmanagern verwendet
• avgång	→ démission	↔ Demission — das angeordnete oder erzwungene Niederlegen eines Amtes
• avgång	→ décollage	↔ Abflug — das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges
• avgång	→ départ	↔ Abflug — Luftfahrt: die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges
• avgång	→ départ	↔ Abfahrt — Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt)
• avgång	→ abdication	↔ Abdankung — der Rücktritt aus einer Funktion, einem Amt, von einem Posten