Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: parasit

Swedish and French Search Results for: parasit

Summary

Swedish to French: more detail...

parasit:
- parasite; pique-assiette; profiteur; canaille; racaille; camelote; plèbe; animaux nuisibles; vermine
Wiktionary:
- parasit → parasite
- parasit → pot de colle, parasite, profiteur

Swedish

Detailed Translations for parasit from Swedish to French

parasit:

parasit [-en] nomen

parasit
le parasite; le pique-assiette; le profiteur
- parasite [le ~] nomen
- pique-assiette [le ~] nomen
- profiteur [le ~] nomen
parasit (ohyra; skadedjur)
la canaille; la racaille; la camelote; la plèbe
- canaille [la ~] nomen
- racaille [la ~] nomen
- camelote [la ~] nomen
- plèbe [la ~] nomen
parasit (skadedjur; ohyra)
l'animaux nuisibles; la vermine
- animaux nuisibles [le ~] nomen
- vermine [la ~] nomen

Translation Matrix for parasit:

Noun	Related Translations	Other Translations
animaux nuisibles	ohyra; parasit; skadedjur
camelote	ohyra; parasit; skadedjur	artikel; avskum; drägg; ohyra; punkt; skräp; slödder
canaille	ohyra; parasit; skadedjur	avskum; bakomlistig person; bastard; bov; busunge; byracka; drumlar; drägg; fitta; gemen person; hundracka; knöl; kruka; kryp; kull; liggning på ägg; lymlar; lymmel; ohyra; pack; patrask; pöbel; rackare; ruvning; skithuvud; skojare; skurk; slynglar; slödder; usling; ynkrygg; äckel
parasite	parasit	bortskämd person; spektakel; uppvisning
pique-assiette	parasit	spektakel; uppvisning
plèbe	ohyra; parasit; skadedjur	avskum; drägg; kull; liggning på ägg; ohyra; pack; patrask; ruvning; slödder
profiteur	parasit	blodsugare
racaille	ohyra; parasit; skadedjur	avskum; drägg; kull; liggning på ägg; ohyra; pack; patrask; pöbel; ruvning; slödder; uppviglare
vermine	ohyra; parasit; skadedjur	uppviglare

Synonyms for "parasit":

snyltare; snyltgäst

Wiktionary Translations for parasit:

parasit

noun

antiquité|fr pique-assiette qui faisait métier de s’asseoir à la table d’un riche et de le divertir pendant le repas.
- parasite → parasit

Cross Translation:

From	To	Via
• parasit	→ pot de colle	↔ leech — person who derives profit from others
• parasit	→ parasite; profiteur	↔ parasite — useless person who always relies on other people's work and gives nothing back
• parasit	→ parasite	↔ parasite — (generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism
• parasit	→ parasite	↔ Parasit — schmarotzendes Lebewesen
• parasit	→ parasite	↔ Parasit — bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse