Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: bastion

Swedish and French Search Results for: bastion

Summary

Swedish to French: more detail...

bastion:
- forteresse; bastion; rempart; fortification; renforcement
Wiktionary:
- bastion → bastion

French to Swedish: more detail...

bastion:
- slott
- fort; fästning; bastion; fast mark; stadsmur; borg; bastilj
Wiktionary:
- bastion → bastion, högborg

Swedish

Detailed Translations for bastion from Swedish to French

bastion:

bastion [-en] nomen

bastion (fort; fästning)
la forteresse; le bastion; le rempart; la fortification; le renforcement
- forteresse [la ~] nomen
- bastion [le ~] nomen
- rempart [le ~] nomen
- fortification [la ~] nomen
- renforcement [le ~] nomen

Translation Matrix for bastion:

Noun	Related Translations	Other Translations
bastion	bastion; fort; fästning	bastilj; borg; fast mark; fort; slott; stadsmur
forteresse	bastion; fort; fästning	bastilj; borg; borggrav; fast mark; fort; riddarborg; slott; slottsgrav; stadskanal; stadsmur; vallgrav
fortification	bastion; fort; fästning	befästning; berikande; ekonomiförstärkning; förmögenhetsökning; förskansning; konsolidering; skyttegrav; värn
rempart	bastion; fort; fästning	bastilj; befästning; borg; fast mark; fort; förskansning; skogbevuxen flodsida; skyttegrav; stadsmur; värn
renforcement	bastion; fort; fästning	berikande; ekonomiförstärkning; förmögenhetsökning; konsolidering

Wiktionary Translations for bastion:

Cross Translation:

From	To	Via
• bastion	→ bastion	↔ Bastion — auch übertragen: vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung

French

Detailed Translations for bastion from French to Swedish

bastion:

bastion [la ~] nomen

la bastion (château; citadelle; forteresse; château fort; fort; palais)
slott
- slott [-ett] nomen

bastion [le ~] nomen

le bastion (forteresse; rempart; fortification; renforcement)
fort; fästning; bastion
- fort nomen
- fästning [-en] nomen
- bastion [-en] nomen
le bastion (rempart; forteresse; murs de la villes; rempart d'une ville)
fast mark
- fast mark nomen
le bastion (rempart d'une ville; murs de la villes; rempart; forteresse)
stadsmur
- stadsmur [-en] nomen
le bastion (rempart; forteresse)
fort; borg; bastilj
- fort nomen
- borg nomen
- bastilj nomen

Translation Matrix for bastion:

Noun	Related Translations	Other Translations
bastilj	bastion; forteresse; rempart
bastion	bastion; forteresse; fortification; rempart; renforcement
borg	bastion; forteresse; rempart	château; château fort; citadelle; fort; forteresse
fast mark	bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
fort	bastion; forteresse; fortification; rempart; renforcement	abstention; abstinence; carême; citadelle; jeûne; rapide; renonciation
fästning	bastion; forteresse; fortification; rempart; renforcement
slott	bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais	château; château fort; châteaux; châteaux fortes; châteaux forts; citadelle; citadelles; fort; forteresse; forteresses; tours
stadsmur	bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville	muraille épaisse autour de la ville; rempart; rempart urbain
Modifier	Related Translations	Other Translations
fort		agile; bientôt; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé

Synonyms for "bastion":

blockhaus; fortin; fort; forteresse; fortification; bunker; redoute; retranchement; casemate; batterie; poste; citadelle; abri; château; bastide; enceinte; poivrière; échauguette; guérite; poivrier

Wiktionary Translations for bastion:

Cross Translation:

From	To	Via
• bastion	→ bastion	↔ Bastion — auch übertragen: vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung
• bastion	→ högborg	↔ Hochburg — übertragen: Zentrum einer politischen, kulturellen oder religiösen Bewegung