Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: obehag

Swedish and French Search Results for: obehag

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. obehag:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for obehag from Swedish to French

obehag:

obehag [-ett] nomen

  1. obehag (deprimerad)
    le malaise; l'époque de crise
  2. obehag (missnöje; missbelåtenhet; misshag)
    le mécontentement; le malaise; le déplaisir; le désaccord; la discorde
  3. obehag (otillfredställd)
    le désagréments; le malaises; le mécontentements; le déplaisirs
  4. obehag (obehaglighet; otillfredsställelse)
    le mécontentement; le désaccord; le déplaisir; la discorde
  5. obehag (olägenhet; besvär)
    l'inconvénient; le dérangement; l'ennui; l'agacement; la gêne; l'embarras
  6. obehag (obekvämhet; besvärlighet; otrevnad)
    le désagréments; l'ennuis

Translation Matrix for obehag:

NounRelated TranslationsOther Translations
agacement besvär; obehag; olägenhet förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritabilitet; irritation; lättretlighet; retlighet; rörning; störd utav; upprördhet
discorde missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse brottning; disharmoni; dispyt; gräl; irrgång; kamp; kontrovers; labyrint; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; misshällighet; missnöjdhet; missämja; motsättning; oenighet; ordstrid; orolig; skiljaktlighet; strid; tvedräkt; ängslig
déplaisir missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse irritation; missnöjdhet; störd utav
déplaisirs obehag; otillfredställd
dérangement besvär; obehag; olägenhet avbrott; avbrytande; besvär; defekt; fel; maskindefekt; obekvämlighet; olägenhet; omak
désaccord missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse förstöra stämningen; meningskiljaktlighet; misshällighet; missnöjdhet; motsättning
désagréments besvärlighet; obehag; obekvämhet; otillfredställd; otrevnad bekymmer; defekter; fel; problem; skavanker
embarras besvär; obehag; olägenhet besvär; blockering; blyghet; förlägenhet; hinder; liv och rörelse; möda; olägenhet; omständighet; problem; skamhet; skamkänsla; svårighet
ennui besvär; obehag; olägenhet bedrövelse; blekhet; färglöshet; grämelse; sorg; svårighet; sörg; tristhet; tråkigt
ennuis besvärlighet; obehag; obekvämhet; otrevnad bekymmer; beskaffenhet; besvär; elände; gnat; gnäll; grubbel; grubbleri; klagan; kondition; motgång; motighet; möda; olycka; omständighet; orosmakeri; orosstiftning; problem; situation; skick; tillstånd; tjat
gêne besvär; obehag; olägenhet avbrott; avbrytande; besvär; blockering; blyghet; förlägenhet; hinder; olägenhet
inconvénient besvär; obehag; olägenhet andra sida; avigsida; baksida; besvär; fördärv; krämpa; nackdel; nedfall; olycka; olägenhet; otrevlig sida; sjukdom; skuggsida; skyfall; svårighet; undergång
malaise deprimerad; missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag lågkonjunktur; svaghet
malaises obehag; otillfredställd
mécontentement missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse förstöra stämningen; irritation; missnöjdhet; störd utav
mécontentements obehag; otillfredställd
époque de crise deprimerad; obehag
ModifierRelated TranslationsOther Translations
inconvénient ofördelaktig; ofördelaktigt; olämplig; olämpligt; skadligt

Synonyms for "obehag":


Wiktionary Translations for obehag:

obehag
Cross Translation:
FromToVia
• obehag → incomfort ↔ discomfort — mental or bodily distress
• obehag → malaise ↔ Malaise — bildungssprachlich: Missstimmung, Missmut, Unbehagen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0618 seconds
Page rendered in 1.0 seconds