Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: omfång

Swedish and French Search Results for: omfång

Summary

Swedish to French: more detail...

omfäng:
- gamme; spectre; série; éventail
omfång:
- proportion; gonflement; enflure; rallonge; allonge; durée de vie; portée de personnalisation; étendue; étendue de recherche
Wiktionary:
- omfång → ampleur, taille
- omfång → extension, étendue, circonférence

Swedish

Detailed Translations for omfång from Swedish to French

omfäng:

omfäng [-ett] nomen

omfäng (tonskala; skala; register)
la gamme; le spectre; la série; l'éventail
- gamme [la ~] nomen
- spectre [le ~] nomen
- série [la ~] nomen
- éventail [la ~] nomen

Translation Matrix for omfäng:

Noun	Related Translations	Other Translations
gamme	omfäng; register; skala; tonskala	cyclus; flöde; färgskala; färgspektrum; musikalisk våg; prisklass; rad; tonskala
spectre	omfäng; register; skala; tonskala	fantom; spöke; spöklik uppenbarelse
série	omfäng; register; skala; tonskala	cyclus; följd; förföljning; kedja; ordning; rad; räcka; sekvens; serie; sträng
éventail	omfäng; register; skala; tonskala	fläkt; mönsterkort; sortiment; urval

omfång:

omfång [-ett] nomen

omfång (proportion)
la proportion
- proportion [la ~] nomen
omfång (utvidgning; vidd; utspändhet)
le gonflement; l'enflure
- gonflement [le ~] nomen
- enflure [la ~] nomen
omfång (utvidgning; tillökning)
la rallonge; l'allonge
- rallonge [la ~] nomen
- allonge [la ~] nomen
omfång
durée de vie
- durée de vie
omfång
portée de personnalisation
- portée de personnalisation
omfång (sökomfång)
l'étendue; étendue de recherche
- étendue [la ~] nomen
- étendue de recherche

Translation Matrix for omfång:

Noun	Related Translations	Other Translations
allonge	omfång; tillökning; utvidgning	område; räckvidd
enflure	omfång; utspändhet; utvidgning; vidd	akneutslag; arrogans; blobba; blåmärke; bula; böld; finne; förtjockning; kvissla; storstinnt; svullnad; svullnande; svälla; svällning; utpulande
gonflement	omfång; utspändhet; utvidgning; vidd	akneutslag; blobba; böld; finne; kvissla; svullnad; svullnande; svälla
proportion	omfång; proportion	procent
rallonge	omfång; tillökning; utvidgning	bordsskiva; extra kuvert vid bordet; förlängning; förlängningsbart bord; skarvstycke; utdragsbord
étendue	omfång; sökomfång	dimension; expansion; golvyta; mått; omkrets; område; scope; storlek; utrymme; utsträckning; utvidgning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
durée de vie	omfång	TTL-värde; Time to Live; tjänstelivstid
portée de personnalisation	omfång
étendue de recherche	omfång; sökomfång
Modifier	Related Translations	Other Translations
étendue		detaljerat; genomarbetad; genomarbetat

Synonyms for "omfång":

vidd; utsträckning

Wiktionary Translations for omfång:

omfång

noun

caractère de ce qui est ample.
- ampleur → omfång; storhet; storlek
coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.
- taille → omfång; storhet; storlek

Cross Translation:

From	To	Via
• omfång	→ extension; étendue	↔ Ausdehnung — räumlich, Fläche: Volumen, das ein Körper oder Objekt einnimmt, Bereich, in dem sich etwas erstreckt
• omfång	→ extension	↔ Extensität — Plural selten: räumliche oder zeitliche Ausdehnung
• omfång	→ circonférence	↔ Umfang — Geometrie: Länge des Randes einer Fläche