Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: utrotande

Swedish and French Search Results for: utrotande

Summary

Swedish to French: more detail...

utrotande:
- extinction; éradication; extermination; extirpation; anéantissement
utrota:
- éteindre
Wiktionary:
- utrotande → extirpation
- utrota → exterminer
- utrota → éradiquer, anéantir

Swedish

Detailed Translations for utrotande from Swedish to French

utrotande:

utrotande nomen

utrotande (extirpation; utrotning)
l'extinction; l'éradication; l'extermination; l'extirpation; l'anéantissement
- extinction [la ~] nomen
- éradication [la ~] nomen
- extermination [la ~] nomen
- extirpation [la ~] nomen
- anéantissement [le ~] nomen

Translation Matrix for utrotande:

Noun	Related Translations	Other Translations
anéantissement	extirpation; utrotande; utrotning	decimering
extermination	extirpation; utrotande; utrotning	liqvidering
extinction	extirpation; utrotande; utrotning	släckande; släckning
extirpation	extirpation; utrotande; utrotning
éradication	extirpation; utrotande; utrotning

Wiktionary Translations for utrotande:

utrotande

noun

action d’extirper.
- extirpation → utrotande

utrotande form of utrota:

utrota verb (utrotar, utrotade, utrotat)

utrota (släcka)
éteindre
- éteindre verb (éteins, éteint, éteignons, éteignez, éteignent, éteignais, éteignait, éteignions, éteigniez, éteignaient, éteignis, éteignit, éteignîmes, éteignîtes, éteignirent, éteindrai, éteindras, éteindra, éteindrons, éteindrez, éteindront)

Conjugations for utrota:

presens

utrotar
utrotar
utrotar
utrotar
utrotar
utrotar

imperfekt

utrotade
utrotade
utrotade
utrotade
utrotade
utrotade

framtid 1

kommer att utrota
kommer att utrota
kommer att utrota
kommer att utrota
kommer att utrota
kommer att utrota

framtid 2

skall utrota
skall utrota
skall utrota
skall utrota
skall utrota
skall utrota

conditional

skulle utrota
skulle utrota
skulle utrota
skulle utrota
skulle utrota
skulle utrota

perfekt particip

har utrotat
har utrotat
har utrotat
har utrotat
har utrotat
har utrotat

imperfekt particip

hade utrotat
hade utrotat
hade utrotat
hade utrotat
hade utrotat
hade utrotat

blandad

utrota!
utrota!
utrotad
utrotande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utrota:

Verb	Related Translations	Other Translations
éteindre	släcka; utrota	fläcka; grumla; missfärga; pressa ut; skamfila; släcka; sätta ut; trycka ut; vanära

Synonyms for "utrota":

eliminera; utplåna; förinta

Wiktionary Translations for utrota:

utrota

verb

détruire jusqu’à l’anéantissement.
- exterminer → utrota; föröda; tillintetgöra

Cross Translation:

From	To	Via
• utrota	→ éradiquer	↔ eradicate — to completely destroy
• utrota	→ anéantir	↔ wipe out — to destroy or obliterate
• utrota	→ éradiquer	↔ ausrotten — (transitiv) (eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt; alle Vertreter einer Art vernichten
• utrota	→ éradiquer	↔ ausrotten — (transitiv) übertragen: (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen