Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: illusion

Swedish and French Search Results for: illusion

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. illusion:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. illusion:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for illusion from Swedish to French

illusion:

illusion [-en] nomen

  1. illusion (vrångbild; fantasi; drömbild)
    l'illusion; l'image onirique; la vision
  2. illusion (fantasi; vanföreställning; villfarelse; inbillning)
    la fantaisie; l'imagination; le fantasme; la chimère; l'illusion; la fiction; la figuration; la lubie; l'hallucination
  3. illusion (förevändning)
    l'apparence; le semblant; le leurre; l'illusion; le trompe-l'oeil
  4. illusion (luftspegling)
    l'illusion; le mirage; la chimère; le trompe-l'oeil; l'hallucination
  5. illusion (villa; inbillning)
    l'illusion; l'image trompeuse
  6. illusion (fantom; spöke; inbillning)
    le fantôme; la chimère; l'hantise; la vision; l'imagination; le fantasme
  7. illusion (villa; villfarelse; inbillning; självbedrägeri)
    l'illusion; le rêve; le mirage; la vision; la fantasme; la chimère; l'anamorphose
  8. illusion (självbedrägeri; inbillning; villa; )
    la promesse; l'illusion; la supercherie

Translation Matrix for illusion:

NounRelated TranslationsOther Translations
anamorphose illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse hallucination; vanbild
apparence förevändning; illusion elegans; fasad; framträdande; förklädnad; gammaldags värdighet; grandezza; klass; månfas; skal; sken; stil; täckmantel; utanför; utanverk
chimère fantasi; fantom; illusion; inbillning; luftspegling; självbedrägeri; spöke; vanföreställning; villa; villfarelse hallucination; inbillning; luftslott; självbedrägeri; vanbild; vanföreställning; villa; villfarelse; önskedröm
fantaisie fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse
fantasme fantasi; fantom; illusion; inbillning; självbedrägeri; spöke; vanföreställning; villa; villfarelse
fantôme fantom; illusion; inbillning; spöke fantom; skepnad; spöke; spöklik uppenbarelse; vålnad
fiction fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse berättelse; fabel; historia; inbilning; käringprat; legend; lögn; myt; osanning; saga; villfarelse
figuration fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse beskrivning; närmare beskrivning
hallucination fantasi; illusion; inbillning; luftspegling; vanföreställning; villfarelse hallucination; inbillning; självbedrägeri; vanbild; vanföreställning; villa; villfarelse
hantise fantom; illusion; inbillning; spöke spöke; spöklik uppenbarelse
illusion bedrägeri; drömbild; falsk föreställning; fantasi; förevändning; illusion; inbillning; luftspegling; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse; vrångbild hallucination; inbillning; inbilning; käringprat; lögn; osanning; självbedrägeri; vanbild; vanföreställning; villa; villfarelse
image onirique drömbild; fantasi; illusion; vrångbild
image trompeuse illusion; inbillning; villa
imagination fantasi; fantom; illusion; inbillning; spöke; vanföreställning; villfarelse fantasi; föreställningsförmåga; hallucination; inbillningsförmåga
leurre förevändning; illusion bete; frestande röst; hallucination; konstgjort bete; lockbete; lockmedel; lockstämma; trick; vanföreställning; villa
lubie fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse hallucination
mirage illusion; inbillning; luftspegling; självbedrägeri; villa; villfarelse inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse
promesse bedrägeri; falsk föreställning; illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse ed; engagemang; löfte; obligation; plikt; åtagande
rêve illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse berättelse; dröm; fabel; saga; vanbild
semblant förevändning; illusion sken; utanverk
supercherie bedrägeri; falsk föreställning; illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse
trompe-l'oeil förevändning; illusion; luftspegling inbillning; optisk illusion; självbedrägeri; sken; synvilla; utanverk; vanföreställning; villa; villfarelse
vision drömbild; fantasi; fantom; illusion; inbillning; självbedrägeri; spöke; villa; villfarelse; vrångbild anlete; anseende; ansikte; bild; framträdande; föreställning; hallucination; idé; inblick; intryck; panorama; spöke; spöklik uppenbarelse; syn; synförmåga; tanke; tankesätt; utseende; utsikt; vision; vy; åsikt; ögonfallande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
semblant som om

Synonyms for "illusion":


Wiktionary Translations for illusion:

illusion
noun
  1. Erreur, vanité, illusion
Cross Translation:
FromToVia
• illusion → illusion ↔ illusion — anything that seems to be something that it is not
• illusion → illusion ↔ illusion — magician's trick
• illusion → illusion ↔ Illusion — etwas Vorgetäuschtes; Täuschung

External Machine Translations:

Related Translations for illusion



French

Detailed Translations for illusion from French to Swedish

illusion:

illusion [la ~] nomen

  1. l'illusion (image onirique; vision)
    vrångbild; fantasi; illusion; drömbild
  2. l'illusion (fantaisie; imagination; fantasme; )
    fantasi; vanföreställning; illusion; villfarelse; inbillning
  3. l'illusion (fabulation; fable; conte de fées; )
    osanning; inbilning; lögn; villfarelse; käringprat
  4. l'illusion (image trompeuse)
    villa; illusion; inbillning
  5. l'illusion (anamorphose; rêve; mirage; )
    villa; illusion; villfarelse; inbillning; självbedrägeri
  6. l'illusion (mirage; chimère; trompe-l'oeil; hallucination)
    illusion; luftspegling
  7. l'illusion (apparence; semblant; leurre; trompe-l'oeil)
    förevändning; illusion
  8. l'illusion (hallucination; mirage; chimère; )
    villa; vanföreställning
  9. l'illusion (illusion d'optique; chimère; mirage; trompe-l'oeil; hallucination)
    inbillning; villfarelse; självbedrägeri
  10. l'illusion (hallucination; idée; vision; )
    hallucination
  11. l'illusion (chimère; anamorphose; rêve; )
    vanbild
  12. l'illusion (hallucination; mirage)
    villfarelse; vanföreställning; självbedrägeri
  13. l'illusion (promesse; supercherie)
    inbillning; villa; bedrägeri; illusion; villfarelse; falsk föreställning; självbedrägeri

Translation Matrix for illusion:

NounRelated TranslationsOther Translations
bedrägeri illusion; promesse; supercherie attrape-nigaud; bluff; cabriole; caprice; culbute; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; galpette; gambade; hameçonnage; imposture; malversation; mensonge; mystification; pirouette; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
drömbild illusion; image onirique; vision vision onirique
falsk föreställning illusion; promesse; supercherie
fantasi chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; image onirique; imagination; lubie; vision faculté imaginative; imagination
förevändning apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil simulation
hallucination anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision
illusion anamorphose; apparence; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; image onirique; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; mirage; promesse; rêve; semblant; supercherie; trompe-l'oeil; vision chimère; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
inbillning anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; imagination; lubie; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision chimère; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
inbilning affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
käringprat affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
luftspegling chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil
lögn affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention duperie; escroquerie; mensonge; tricherie; tromperie
osanning affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
självbedrägeri anamorphose; chimère; fantasme; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision
vanbild anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire
vanföreställning chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; illusion d'optique; imagination; invention; leurre; lubie; mirage; trompe-l'oeil
villa anamorphose; chimère; fantasme; hallucination; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; invention; leurre; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision hôtel particulier; maison de maître; résidence; villa
villfarelse affabulation; anamorphose; chimère; conte de fées; fable; fabulation; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; illusion d'optique; imagination; invention; lubie; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision
vrångbild illusion; image onirique; vision

Synonyms for "illusion":


Wiktionary Translations for illusion:

Cross Translation:
FromToVia
• illusion → synvilla; illusion ↔ illusion — anything that seems to be something that it is not
• illusion → trick; illusion ↔ illusion — magician's trick
• illusion → illusion ↔ Illusion — etwas Vorgetäuschtes; Täuschung

External Machine Translations:

Related Translations for illusion







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0804 seconds
Page rendered in 1.0 seconds