Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: babbel

Swedish and French Search Results for: babbel

Summary

Swedish to French: more detail...

babbel:
- bavardage; papotage; causerie; balivernes; bavardages; babillage; jacassement; commérages; radotage; radotages
Wiktionary:
- babbel → bavardage, babillage, galimatias, charabia, jargon, fadaise, blablabla

Swedish

Detailed Translations for babbel from Swedish to French

babbel:

babbel [-ett] nomen

babbel (tjatter; kackel; snattrande)
le bavardage; le papotage; la causerie; la balivernes; le bavardages; le babillage; le jacassement; la commérages; le radotage; le radotages
- bavardage [le ~] nomen
- papotage [le ~] nomen
- causerie [la ~] nomen
- balivernes [la ~] nomen
- bavardages [le ~] nomen
- babillage [le ~] nomen
- jacassement [le ~] nomen
- commérages [la ~] nomen
- radotage [le ~] nomen
- radotages [le ~] nomen

Translation Matrix for babbel:

Noun	Related Translations	Other Translations
babillage	babbel; kackel; snattrande; tjatter	barns joller; joller; pladder; prat; skvaller; snack
balivernes	babbel; kackel; snattrande; tjatter	kärring snack; lättja; lättsinnig lek; nonsens; skitsnack; smörja; strunt; struntprat; svammel
bavardage	babbel; kackel; snattrande; tjatter	babbla; baktaleri; dreglande; indiskret; kallprat; konversation; pladder; prat; pratande; pratsam; pratstund; rykte; samspråk; samtal; skvaller; smutskastning; småprat; snack; snackig
bavardages	babbel; kackel; snattrande; tjatter	kärring snack; pladder; prat; skvaller; snack
causerie	babbel; kackel; snattrande; tjatter	kallprat; konversation; prat; pratande; pratstund; rykte; samspråk; samtal; skvaller; småprat
commérages	babbel; kackel; snattrande; tjatter	baktal; förtal; kärring snack; pladder; prat; skvaller; snack; snacka skit; tala illa bakom ryggen
jacassement	babbel; kackel; snattrande; tjatter
papotage	babbel; kackel; snattrande; tjatter	baktaleri; pladder; prat; pratande; skvaller; smutskastning; småprat; snack; strunt; struntprat; tomt prat
radotage	babbel; kackel; snattrande; tjatter	dreglande; galenskaper; rappakalja; sjuka fantasier; strunt; struntprat; tomt prat; virrigt tal; yrande
radotages	babbel; kackel; snattrande; tjatter	pladder; prat; skvaller; snack; strunt; struntprat; tomt prat

Synonyms for "babbel":

svammel; pladder

Wiktionary Translations for babbel:

Cross Translation:

From	To	Via
• babbel	→ bavardage; babillage	↔ babble — idle talk
• babbel	→ galimatias; charabia; jargon	↔ babble — inarticulate speech
• babbel	→ fadaise	↔ twaddle — Empty or silly idle talk or writing; nonsense
• babbel	→ blablabla	↔ Geschwätz — abwertend: dummes, belangloses Gerede