Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: fana

Swedish and French Search Results for: fana

Summary

Swedish to French: more detail...

fana:
- banderole; fanion; drapeau; étendard; fanion de commandement; banderoles
Wiktionary:
- fana → bannière, banderole, étendard, drapeau

French to Swedish: more detail...

fana:
- fanatiker; dåre; galenpanna; galning; ivrig

Swedish

Detailed Translations for fana from Swedish to French

fana:

fana [-en] nomen

fana (vimpel)
la banderole; le fanion
- banderole [la ~] nomen
- fanion [le ~] nomen
fana (standar)
le drapeau; l'étendard; le fanion de commandement
- drapeau [le ~] nomen
- étendard [le ~] nomen
- fanion de commandement [le ~] nomen
fana (baner)
la banderole; le drapeau
- banderole [la ~] nomen
- drapeau [le ~] nomen
fana (baner)
la banderoles
- banderoles [la ~] nomen

Translation Matrix for fana:

Noun	Related Translations	Other Translations
banderole	baner; fana; vimpel	klisterband; liten flagga; serptentin; vimpel
banderoles	baner; fana
drapeau	baner; fana; standar	flagga; skeppsflagga
fanion	fana; vimpel	flagga
fanion de commandement	fana; standar
étendard	fana; standar	flagga

Synonyms for "fana":

standar; flagga

Wiktionary Translations for fana:

Cross Translation:

From	To	Via
• fana	→ bannière	↔ banner — flag
• fana	→ banderole	↔ banner — large piece of cloth with a device or motto borne in a procession
• fana	→ bannière	↔ banner — cause or purpose; a campaign or movement
• fana	→ étendard; drapeau	↔ flag — piece of cloth
• fana	→ drapeau; étendard	↔ vlag — een lap stof met op vaste wijze geschikte kleuren die gevoerd wordt als symbool van een partij of natie
• fana	→ drapeau	↔ Fahne — Fahnentuch, Fahnenstange

Related Translations for fana

French

Detailed Translations for fana from French to Swedish

fana:

fana [le ~] nomen

le fana (zélateur; mordu; enragé; exalté; fanatique)
fanatiker
- fanatiker [-en] nomen
le fana (maniaque; fervent; fanatique)
dåre; galenpanna; galning; fanatiker
- dåre [-en] nomen
- galenpanna [-en] nomen
- galning [-en] nomen
- fanatiker [-en] nomen
le fana (fanatique; maniaque; fervent; zélateur)
ivrig
- ivrig nomen

Translation Matrix for fana:

Noun	Related Translations	Other Translations
dåre	fana; fanatique; fervent; maniaque	abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; schnock; schnoque; sot; tête d'oeuf; tête de veau; vieux schnock; âne
fanatiker	enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; partisan; zélateur	fanas; fanatiques; fervents
galenpanna	fana; fanatique; fervent; maniaque	agresseur de pédés; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
galning	fana; fanatique; fervent; maniaque	affreux bonhomme; aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; enragée; forcené; fou; freak; horreur; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; nigaud; sale type; sot; toqué; type inquiétant; type répugnant
ivrig	fana; fanatique; fervent; maniaque; zélateur
Modifier	Related Translations	Other Translations
ivrig		ardemment; ardent; avec ferveur; avide; avidement; brûlant; désireux; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément

Synonyms for "fana":

fanatique; passionné