Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: fascination

Swedish and French Search Results for: fascination

Summary

Swedish to French: more detail...

fascination:
- envie; plaisir; fort intérêt; fascination; attention; ferveur; passion; goût; élan; énergie; ardeur; entrain
Wiktionary:
- fascination → fascination

French to Swedish: more detail...

fascination:
- fascination; charm; utstrålning
Wiktionary:
- fascination → fascination

Swedish

Detailed Translations for fascination from Swedish to French

fascination:

fascination [-en] nomen

fascination
l'envie; le plaisir; le fort intérêt; la fascination; l'attention; la ferveur; la passion; le goût; l'élan; l'énergie; l'ardeur; l'entrain
- envie [la ~] nomen
- plaisir [le ~] nomen
- fort intérêt [le ~] nomen
- fascination [la ~] nomen
- attention [la ~] nomen
- ferveur [la ~] nomen
- passion [la ~] nomen
- goût [le ~] nomen
- élan [le ~] nomen
- énergie [la ~] nomen
- ardeur [la ~] nomen
- entrain [le ~] nomen

Translation Matrix for fascination:

Noun	Related Translations	Other Translations
ardeur	fascination	ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; disposition; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; fart; förförelse; förtjusning; glöd; grundlighet; häftighet; hängivenhet; hänryckning; insisterar; inspiration; intensitet; iver; lidelse; lust; måste; natur; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; temperament; turbulens; värme; våldsamhet; översvallande glädje
attention	fascination	exakthet; intresse; något som är uppmärksammat; observation; precision; punktlighet; riktighet; stor noggrannhet; uppmärksamhet
entrain	fascination	gladlynthet; glatt lynne; sorglöshet
envie	fascination	avund; avundsjuka; begär; iver; ivrigt begär; kravande; lust; längtan; missunnsamhet; nitälskan; passion; svartsjuka; önska; önskan
fascination	fascination	charm; utstrålning
ferveur	fascination	arbetsiver; disposition; eldighet; fart; iver; natur; passion; schvung; temperament
fort intérêt	fascination
goût	fascination	bismak; försmak; smak; smaksinne
passion	fascination	begeistring; begär; begäran; besattning av; entusiasm; förälskelse; glädje; glöd; häftighet; hängivenhet; inspiration; iver; lidelse; lust; nöje; passion; sexlust; upptåg; våldsamhet; ömhet; önskan
plaisir	fascination	behag; belåtenhet; fullkomlighet; fulländning; förlustelse; förströelse; förtjusning; gladhet; glädje; lust; lycka; munterhet; njutning; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rolighet; sexlust; skoj; skojighet; skämt; tillfredsställelse; tillfredställd; underhållning; upptåg; vara nöjd med; välbehag; åtnjutande
élan	fascination	arbetsiver; begeistring; entusiasm; förförelse; förtjusning; hänryckning; inspiration; passion; översvallande glädje
énergie	fascination	arbetskapacitet; arbetskraft; beslutskraft; drivkraft; elasticitet; elektrisk ström; elkraft; energi; fart; grundlighet; handlingskraft; kraft; livlig; manlighet; mod; produktivitet; spänst; spänstighet; ström; styrka

Wiktionary Translations for fascination:

Cross Translation:

From	To	Via
• fascination	→ fascination	↔ Faszination — anziehende Wirkung

External Machine Translations:

French

Detailed Translations for fascination from French to Swedish

fascination:

fascination [la ~] nomen

la fascination (fort intérêt; envie; plaisir; attention; ferveur; passion; goût; élan; énergie; ardeur; entrain)
fascination
- fascination [-en] nomen
la fascination (charme; enchantement; envoûtement; appas; attrait; attraction; attirance; ensorcellement; pouvoir de séduction; pouvoir magique)
charm; utstrålning
- charm [-en] nomen
- utstrålning [-en] nomen

Translation Matrix for fascination:

Noun	Related Translations	Other Translations
charm	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique	affabilité; amabilité; ambilité; attrait; charme; douceur; gentillesse; séduction
fascination	ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
utstrålning	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique	charisme; rayonnement

Synonyms for "fascination":

attirance; attrait; attraction; appétit; tentation; envie; penchant; propension; désir; préférence; éblouissement; étonnement; émerveillement; surprise; inspiration; compréhension; hypnose; hypnotisme; magie; magnétisme; aimantation

Wiktionary Translations for fascination:

Cross Translation:

From	To	Via
• fascination	→ fascination	↔ Faszination — anziehende Wirkung

External Machine Translations: