Summary
Swedish to French: more detail...
- göra:
-
Wiktionary:
- göra → construire, fabriquer, faire, opérer, poser
- göra → faire le signe de croix, faire, perfectionner, effectuer
Swedish
Detailed Translations for göra from Swedish to French
göra:
-
göra (utföra; verkställa; förrätta; frambringa; uträtta)
faire; accomplir; exécuter; réaliser; s'acquitter de-
faire verb (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
accomplir verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, accomplissent, accomplissais, accomplissait, accomplissions, accomplissiez, accomplissaient, accomplîmes, accomplîtes, accomplirent, accomplirai, accompliras, accomplira, accomplirons, accomplirez, accompliront)
-
exécuter verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
s'acquitter de verb
-
-
göra (fabricera; producera)
produire; fabriquer; créer-
produire verb (produis, produit, produisons, produisez, produisent, produisais, produisait, produisions, produisiez, produisaient, produisis, produisit, produisîmes, produisîtes, produisirent, produirai, produiras, produira, produirons, produirez, produiront)
-
fabriquer verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, fabriquent, fabriquais, fabriquait, fabriquions, fabriquiez, fabriquaient, fabriquai, fabriquas, fabriqua, fabriquâmes, fabriquâtes, fabriquèrent, fabriquerai, fabriqueras, fabriquera, fabriquerons, fabriquerez, fabriqueront)
-
créer verb (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
-
Conjugations for göra:
presens
- gör
- gör
- gör
- gör
- gör
- gör
imperfekt
- gjorde
- gjorde
- gjorde
- gjorde
- gjorde
- gjorde
framtid 1
- kommer att göra
- kommer att göra
- kommer att göra
- kommer att göra
- kommer att göra
- kommer att göra
framtid 2
- skall göra
- skall göra
- skall göra
- skall göra
- skall göra
- skall göra
conditional
- skulle göra
- skulle göra
- skulle göra
- skulle göra
- skulle göra
- skulle göra
perfekt particip
- har gjort
- har gjort
- har gjort
- har gjort
- har gjort
- har gjort
imperfekt particip
- hade gjort
- hade gjort
- hade gjort
- hade gjort
- hade gjort
- hade gjort
blandad
- gör!
- gör!
- görande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for göra:
Synonyms for "göra":
Wiktionary Translations for göra:
göra
Cross Translation:
verb
-
bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
- construire → bygga; inreda; inställa; göra
-
exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
-
Créer, produire, fabriquer
-
accomplir une œuvre, produire un effet.
-
placer, mettre sur quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • göra | → faire le signe de croix | ↔ cross — make the sign of the cross over oneself |
| • göra | → faire | ↔ do — perform, execute |
| • göra | → faire | ↔ make — to construct |
| • göra | → perfectionner | ↔ perfect — make perfect |
| • göra | → faire | ↔ maken — (overgankelijk) in elkaar zetten |
| • göra | → faire | ↔ doen — een actie ondernemen |
| • göra | → faire | ↔ machen — in einen bestimmten Zustand versetzen |
| • göra | → faire; effectuer | ↔ machen — umgangssprachlich: herstellen, produzieren, anfertigen |
| • göra | → faire | ↔ machen — machen, dass: veranlassen |
| • göra | → faire | ↔ machen — umgangssprachlich: tun, tätigen, handeln, ausführen, erledigen |