Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. sinne:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for sinne from Swedish to French

sinne:

sinne [-ett] nomen

  1. sinne (sinnelag; lynne)
    la nature; la poitrine; l'âme; le caractère; le tempérament; le buste
  2. sinne (vilja; mening; humör)
    le sens; l'utilité; l'avantage
  3. sinne (väderkvorn; känsla; stil; näsa)
    le nez
    • nez [le ~] nomen

Translation Matrix for sinne:

NounRelated TranslationsOther Translations
avantage humör; mening; sinne; vilja användbarhet; avans; avkastning; behållning; fördel; förmån; förtjänst; gagn; nytta; nyttighet; passbarhet; plus poäng; profit; vinning; vinst; överhand; överskott
buste lynne; sinne; sinnelag bröst; kvinnobröst; överkropp
caractère lynne; sinne; sinnelag benägenhet; beskaffenhet; böjelse; drivkraft; energi; fart; humör; håg; igenkänningstecken; inställning; karaktisera; karaktär; karaktärsdrag; läggning; natur; personlighet; sinnelag; sinnesstämning; själ; tecken; temperament; typsnitt
nature lynne; sinne; sinnelag benägenhet; beskaffenhet; böjelse; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; läggning; natur; sinnelag; sinnesstämning; själ; slag; sort; temperament
nez känsla; näsa; sinne; stil; väderkvorn instinkt; naturlig drift; nos; nosande; näsa; sniffning
poitrine lynne; sinne; sinnelag bröst; bröstkorgar; kvinnobröst
sens humör; mening; sinne; vilja avsikt; betydelse; dimension; drift; innebörd; innehåll; intention; kurs; känsla; mening; mått; omkrets; riktning; sinnesorgan; storlek; tendens; utsträckning; vikt
tempérament lynne; sinne; sinnelag benägenhet; böjelse; disposition; fallenhet; flinkhet; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; käckhet; läggning; natur; personlighet; sinnesstämning; temperament
utilité humör; mening; sinne; vilja användbarhet; förmånlighet; gagn; lämplighet; nytta; nyttighet; passbarhet; relevans; rådlighet; önskevärdigt
âme lynne; sinne; sinnelag drivkraft; energi; fart; humör; inställning; sinnesstämning; själ; spöke; spöklik uppenbarelse; temperament
ModifierRelated TranslationsOther Translations
nature jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent

Synonyms for "sinne":


Wiktionary Translations for sinne:


Cross Translation:
FromToVia
sinne sens sense — method to gather data
sinne sens sense — conscious awareness
sinne sens sense — sound judgement