Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: hittande

Swedish and French Search Results for: hittande

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. hitta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hittande from Swedish to French

hittande form of hitta:

hitta verb (hittar, hittade, hittat)

  1. hitta (möta; upptäcka)
    trouver; rencontrer; tomber sur
    • trouver verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • rencontrer verb (rencontre, rencontres, rencontrons, rencontrez, )
    • tomber sur verb
  2. hitta (bli medveten om)
    apercevoir; voir; remarquer; percevoir; observer; discerner
    • apercevoir verb (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, )
    • voir verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • remarquer verb (remarque, remarques, remarquons, remarquez, )
    • percevoir verb (perçois, perçoit, percevons, percevez, )
    • observer verb (observe, observes, observons, observez, )
    • discerner verb (discerne, discernes, discernons, discernez, )
  3. hitta
    trouver; rechercher; localiser
    • trouver verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • rechercher verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • localiser verb (localise, localises, localisons, localisez, )

Conjugations for hitta:

presens
  1. hittar
  2. hittar
  3. hittar
  4. hittar
  5. hittar
  6. hittar
imperfekt
  1. hittade
  2. hittade
  3. hittade
  4. hittade
  5. hittade
  6. hittade
framtid 1
  1. kommer att hitta
  2. kommer att hitta
  3. kommer att hitta
  4. kommer att hitta
  5. kommer att hitta
  6. kommer att hitta
framtid 2
  1. skall hitta
  2. skall hitta
  3. skall hitta
  4. skall hitta
  5. skall hitta
  6. skall hitta
conditional
  1. skulle hitta
  2. skulle hitta
  3. skulle hitta
  4. skulle hitta
  5. skulle hitta
  6. skulle hitta
perfekt particip
  1. har hittat
  2. har hittat
  3. har hittat
  4. har hittat
  5. har hittat
  6. har hittat
imperfekt particip
  1. hade hittat
  2. hade hittat
  3. hade hittat
  4. hade hittat
  5. hade hittat
  6. hade hittat
blandad
  1. hitta!
  3. hitta!
  5. hittad
  6. hittande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hitta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
apercevoir bli medveten om; hitta ana; ana i förväg; bevittna; bli medveten om; förstå; förvänta sig; känna; känna på sig; lägga märke till; lära; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; vänta sig; övervara
discerner bli medveten om; hitta avslöja; bli medveten om; dekorera; notera; pryda; pynta; röja; se; skilja på varandra; skåda; uppenbara; uppmärksamma; yppa
localiser hitta anvisa; bestämma; efterforska; finna; tilldela; uppspåra
observer bli medveten om; hitta ana; besiktiga; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; följa; följa efter; förstå; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; högakta; iaktta; kasta en blick på; kolla; kontrolera; känna; märka; notera; närvara; observera; patrullera; se; skåda; snegla; tillse; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervaka; övervara
percevoir bli medveten om; hitta ana; bevittna; bli medveten om; erhålla; fatta; fordra; förstå; göra anspråk på; göra klart för sig; inse; kräva; känna; lyckats få; märka; notera; närvara; observera; samla in pengar; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; övervara
rechercher hitta bläddra; efterforska; forska; förhöra; höra; inspektera; jaga; kolla; leta efter; studera; söka; testa; titta efter; undersöka; utforska
remarquer bli medveten om; hitta ana; bevittna; bli medveten om; erfara; förstå; känna; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppfatta; uppleva; uppmärksamma; övervara
rencontrer hitta; möta; upptäcka möta; möta någon; springa på någon; träffa
tomber sur hitta; möta; upptäcka möta; möta någon; springa på någon; träffa
trouver hitta; möta; upptäcka anvisa; bestämma; bringa till rättvisa; efterforska; erfara; finna; få reda på; komma på; lära; möta; söka; tilldela; träffa; uppspåra; upptäcka; yppa
voir bli medveten om; hitta ana; begripa; besiktiga; betrakta; bevittna; bli medveten om; fatta; förstå; greppa; gå igenom; göra klart för sig; inse; kasta en blick på; kontrolera; känna; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; snegla; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; övervara
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rechercher söka

Synonyms for "hitta":


Wiktionary Translations for hitta:

hitta
verb
  1. rencontrer ce que l’on chercher.
Cross Translation:
FromToVia
• hitta → trouver ↔ find — encounter, locate, discover
• hitta → trouver ↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen


Wiktionary Translations for hittande:

Cross Translation:
FromToVia
• hittande → découverte ↔ Fund — ohne Plural: das entdecken von etwas







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0800 seconds
Page rendered in 1.0 seconds