Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: ros

Swedish and French Search Results for: ros

Summary

Swedish to French: more detail...

ros:
- rose
rosé:
- vin rosé; rosé
Wiktionary:
- ros → rose
- ros → rose

French to Swedish: more detail...

rosé:
- rosig; rosigt; ljusröd; ljusrött
- rosévin; rosé

Swedish

Detailed Translations for ros from Swedish to French

ros:

ros [-en] nomen

ros
la rose
- rose [la ~] nomen

Translation Matrix for ros:

Noun	Related Translations	Other Translations
rose	ros	bandros; bandrosett; kokard
Modifier	Related Translations	Other Translations
rose		avfärgad rött; avfärgat rött; rosa; rosafärgad; rosafärgat; rosenröd; rosenrött; rosig; rosigt; rödblekt; skär; skärt

Synonyms for "ros":

beröm

Wiktionary Translations for ros:

ros

noun

Fleur
- rose → ros

Cross Translation:

From	To	Via
• ros	→ rose	↔ Rose — stacheliger Zierstrauch aus der Familie der Rosengewächse
• ros	→ rose	↔ rose — shrub
• ros	→ rose	↔ rose — flower

rosé:

rosé nomen

rosé
le vin rosé; le rosé
- vin rosé [le ~] nomen
- rosé [le ~] nomen

Translation Matrix for rosé:

Noun	Related Translations	Other Translations
rosé	rosé	rosévin
vin rosé	rosé	rosévin
Modifier	Related Translations	Other Translations
rosé		ljusröd; ljusrött; rosig; rosigt

Related Translations for ros

som en ros

French

Detailed Translations for ros from French to Swedish

rosé:

rosé adj

rosé (rose)
rosig; rosigt
- rosig adj
- rosigt adj
rosé (rouge pâle)
ljusröd; ljusrött
- ljusröd adj
- ljusrött adj

rosé [le ~] nomen

le rosé
rosévin
- rosévin [-ett] nomen
le rosé (vin rosé)
rosé
- rosé nomen

Translation Matrix for rosé:

Noun	Related Translations	Other Translations
rosé	rosé; vin rosé
rosévin	rosé	vin rosé
Modifier	Related Translations	Other Translations
ljusröd	rosé; rouge pâle
ljusrött	rosé; rouge pâle
rosig	rose; rosé
rosigt	rose; rosé	aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain

Synonyms for "rosé":

roseur; rose

éros:

Synonyms for "éros":

putto; amour