Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: ängslig

Swedish and French Search Results for: ängslig

Summary

Swedish to French: more detail...

ängslig:
- tourmenté; peiné; inquiet; pessimiste; torturé
- désordre; discorde
Wiktionary:
- ängslig → préoccupé, timoré

Swedish

Detailed Translations for ängslig from Swedish to French

ängslig:

ängslig adj

ängslig (oroligt; nervös; nervöst; ängsligt)
tourmenté; peiné; inquiet; pessimiste; torturé
- tourmenté adj
- peiné adj
- inquiet adj
- pessimiste adj
- torturé adj

ängslig nomen

ängslig (orolig)
le désordre; la discorde
- désordre [le ~] nomen
- discorde [la ~] nomen

Translation Matrix for ängslig:

Noun	Related Translations	Other Translations
discorde	orolig; ängslig	brottning; disharmoni; dispyt; gräl; irrgång; kamp; kontrovers; labyrint; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; missbelåtenhet; misshag; misshällighet; missnöjdhet; missnöje; missämja; motsättning; obehag; obehaglighet; oenighet; ordstrid; otillfredsställelse; skiljaktlighet; strid; tvedräkt
désordre	orolig; ängslig	anarki; bråte; försillning; förskingring; förvirring; hela faderullan; ihop blandat; irrgång; kaos; klabbet; labyrint; oordentlighet; oordning; oreda; oregelbundenhet; rasket; regellöshet; röra; störning; upprörande
pessimiste		grubblare; pessimist
tourmenté		grubblare
Modifier	Related Translations	Other Translations
inquiet	nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt	misstänksam; misstänksamt; oroad; orolig; oroligt; rädd; ängsligt
peiné	nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt	besvärad; besvärat; pinsam; pinsamt
pessimiste	nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt	bedrövat; deprimerat; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; tröstlöst
torturé	nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt
tourmenté	nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt

Wiktionary Translations for ängslig:

Cross Translation:

From	To	Via
• ängslig	→ préoccupé	↔ besorgt — um Hilfe und Unterstützung bemüht, voller Sorge
• ängslig	→ timoré	↔ ängstlich — von Angst ergriffen, erfüllt

External Machine Translations:

Related Translations for ängslig

vara ängslig