Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: nervös

Swedish and French Search Results for: nervös

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. nervös:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for nervös from Swedish to French

nervös:

nervös adj

  1. nervös (nervöst)
    nerveux
  2. nervös (nervöst)
    nerveux; échauffé; chauffé
  3. nervös (ängslig; oroligt; nervöst; ängsligt)
    tourmenté; peiné; inquiet; pessimiste; torturé
  4. nervös (nervöst; ängsligt)
    timide; nerveux; timidement; peureux; effaré; craintif; timoré; craintivement; nerveusement; peureusement

Translation Matrix for nervös:

NounRelated TranslationsOther Translations
nerveux neurotiker
pessimiste grubblare; pessimist
timoré fegis; mes
tourmenté grubblare
ModifierRelated TranslationsOther Translations
chauffé nervös; nervöst febrig; febrigt; het; hett; upphetsatt; uppvärmd; uppvärmt
craintif nervös; nervöst; ängsligt blygt; oroligt; rädd; skraj; tillbakadragen; tillbakadraget
craintivement nervös; nervöst; ängsligt oroligt; rädd; skraj
effaré nervös; nervöst; ängsligt bestört; förfärad; förfärat; förvirrad; handfallet; skakad; upprörd
inquiet nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt misstänksam; misstänksamt; oroad; orolig; oroligt; rädd; ängsligt
nerveusement nervös; nervöst; ängsligt upphetsad; upphetsat; uppjagat
nerveux nervös; nervöst; ängsligt fladdrigt; hoppig; hoppigt; orolig; oroligt; otåligt; rastlös; rastlöst; upphetsad; upphetsat; uppjagat
peiné nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt besvärad; besvärat; pinsam; pinsamt
pessimiste nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt bedrövat; deprimerat; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; tröstlöst
peureusement nervös; nervöst; ängsligt oroligt; rädd; skraj
peureux nervös; nervöst; ängsligt oroligt; rädd; skraj
timide nervös; nervöst; ängsligt behärskad; blygt; tillbakadragen
timidement nervös; nervöst; ängsligt
timoré nervös; nervöst; ängsligt blygt; oroligt; rädd; skraj; tillbakadragen
torturé nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt
tourmenté nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt
échauffé nervös; nervöst brännande; eldig; eldigt; febrig; febrigt; het; hetsigt; hett; irriterat; livlig; livligt; störd; stört; upphetsatt

Synonyms for "nervös":

  • nervig; stirrig; ngslig; skakis; orolig

Wiktionary Translations for nervös:

Cross Translation:
FromToVia
• nervös → nerveux ↔ nervous — anxious
• nervös → nerveux; agité ↔ nervös — (krankhaft) reizbar, erregbar, gereizt, unruhig, zerfahren
• nervös → nerveux ↔ zenuwachtig — lijdend onder een gevoelig, snel geraakt zenuwstelsel

External Machine Translations:

Related Translations for nervös







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0709 seconds
Page rendered in 1.0 seconds