Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: samvetsgrann

Swedish and French Search Results for: samvetsgrann

Summary

Swedish to French: more detail...

samvetsgrann:
- consciencieusement; consciencieux; soigneux; soigné; méticuleux; scrupuleux; scrupuleusement; méticuleusement; avec soin
Wiktionary:
- samvetsgrann → consciencieux, scrupuleux, consciencieusement, scrupuleusement

Swedish

Detailed Translations for samvetsgrann from Swedish to French

samvetsgrann:

samvetsgrann adj

samvetsgrann (skrupulöst; samvetsgrannt)
consciencieusement; consciencieux; soigneux; soigné; méticuleux; scrupuleux; scrupuleusement; méticuleusement; avec soin
- consciencieusement adj
- consciencieux adj
- soigneux adj
- soigné adj
- méticuleux adj
- scrupuleux adj
- scrupuleusement adj
- méticuleusement adj
- avec soin adj

Translation Matrix for samvetsgrann:

Modifier	Related Translations	Other Translations
avec soin	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	försiktig; försiktigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfullt; omtänksamt; ordningssamt; prydlig; prydligt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; städad; städat; varsam; varsamt
consciencieusement	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	ackurat; basal; bindandet; essentiellt; exakt; fundamental; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; pliktrogen; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
consciencieux	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	ackurat; basal; bindandet; essentiellt; exakt; fundamental; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; pliktrogen; precis; precist; riktig; riktigt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
méticuleusement	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	bindandet; exakt; helt riktig; hårfin; hårfint; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; prydlig; prydligt; riktig; riktigt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; snygg; snyggt; sorgfälligt; stringent; övertygandet
méticuleux	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	bindandet; exakt; helt riktig; hårfin; hårfint; lätt; minimalt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; prydlig; prydligt; riktig; riktigt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; snygg; snyggt; sorgfälligt; stringent; övertygandet
scrupuleusement	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	ackurat; bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; försiktigt; kraftigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt
scrupuleux	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	ackurat; bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; försiktigt; kraftigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; uppriktig; uppriktigt; varsam; varsamt
soigneux	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	ackurat; bindandet; exakt; försiktigt; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; varsam; varsamt; övertygandet
soigné	samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst	ackurat; artig; artigt; bildad; elegant; försiktigt; grundlig; grundligt; kultiverad; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omhändertagen; omhändertaget; omtänksamt; ordningssamt; precist; prydlig; prydligt; samvetsömt; skonsam; skonsamt; skrupulös; skrupulöst; smakfullt; sorgfälligt; stilig; städad; städat; sörjt för; varsam; varsamt; väluppfostrat

Wiktionary Translations for samvetsgrann:

Cross Translation:

From	To	Via
• samvetsgrann	→ consciencieux	↔ conscientious — thorough, careful, or vigilant
• samvetsgrann	→ consciencieux; scrupuleux; consciencieusement; scrupuleusement	↔ gewissenhaft — sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen

External Machine Translations: