Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: tillgiven

Swedish and French Search Results for: tillgiven

Summary

Swedish to French: more detail...

tillgiven:
- attaché; attaché à; dévoué; affectueux; zèle; tendre; affectueuse; tendrement
Wiktionary:
- tillgiven → affectueux, humble, soumis

Swedish

Detailed Translations for tillgiven from Swedish to French

tillgiven:

tillgiven adj

tillgiven (tillgivet)
attaché; attaché à; dévoué
- attaché adj
- attaché à adj
- dévoué adj
tillgiven (fäst vid)
attaché; affectueux; dévoué
- attaché adj
- affectueux adj
- dévoué adj
tillgiven (hängivet; tillgivet)
dévoué; zèle
- dévoué adj
- zèle adj
tillgiven (förtjus; tillgivet)
affectueux; tendre; affectueuse; tendrement
- affectueux adj
- tendre adj
- affectueuse adj
- tendrement adj

Translation Matrix for tillgiven:

Noun	Related Translations	Other Translations
attaché		attaché; binda fast vid
zèle		ambitioner; arbetsiver; arbetskapacitet; arbetskraft; besattning av; insisterar; måste; passion; produktivitet; strävanden
Verb	Related Translations	Other Translations
tendre		bli snävare; dra; räcka; skicka; spänna; strama; stretcha; sträcka; sträcka på sig; täta
Modifier	Related Translations	Other Translations
affectueuse	förtjus; tillgiven; tillgivet
affectueux	fäst vid; förtjus; tillgiven; tillgivet	hjärtligt; kärt; vänlig; vänligt; älskad; älskade; älskat
attaché	fäst vid; tillgiven; tillgivet	ansluten; anslutet; bifogad; bifogat; bundet; efterhängsen; efterhängset; fastbunden; fastbundet; fastgjord; fastgjort; fäst; fästat; förenat; hopfästad; hopfästat; sammanfogad; sammanfogat; uppbunden; uppbundet
attaché à	tillgiven; tillgivet
dévoué	fäst vid; hängivet; tillgiven; tillgivet	dedicerad; dedicerat; efterhängsen; efterhängset; hängivet; lojal; lojalt; tillägnad; tillägnat; trofast; troget; ärlig; ärligt
tendre	förtjus; tillgiven; tillgivet	delikat; djup; fin; fint; förlåtande; försiktigt; grasil; grasilt; innerligt; klent; känsligt; känslofullt; känslosam; känslosamt; kärleksfull; kärleksfullt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; mild; milt; mjuk; mjukt; sentimental; sentimentalt; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; svaghjärtad; tillgivet; öm; ömsint; ömt; ömtålig; ömtåligt
tendrement	förtjus; tillgiven; tillgivet	delikat; djup; fin; fint; innerligt; klent; skört; spröd; sprött; späd; spätt; ömtåligt
zèle	hängivet; tillgiven; tillgivet

Wiktionary Translations for tillgiven:

Cross Translation:

From	To	Via
• tillgiven	→ affectueux	↔ anhänglich — jemandem stark verbunden sein
• tillgiven	→ humble; soumis	↔ ergeben — bereit, jemandem zu dienen

External Machine Translations: