Summary
Swedish to French: more detail...
- göra besviken:
-
Wiktionary:
- göra besviken → tromper
- göra besviken → décevoir, désappointer, frustrer, trahir
Swedish
Detailed Translations for göra besviken from Swedish to French
göra besviken:
-
göra besviken (bedra; vilseleda; lura; svindla)
tromper; tricher; abuser; duper-
tromper verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
-
tricher verb (triche, triches, trichons, trichez, trichent, trichais, trichait, trichions, trichiez, trichaient, trichai, trichas, tricha, trichâmes, trichâtes, trichèrent, tricherai, tricheras, trichera, tricherons, tricherez, tricheront)
-
abuser verb (abuse, abuses, abusons, abusez, abusent, abusais, abusait, abusions, abusiez, abusaient, abusai, abusas, abusa, abusâmes, abusâtes, abusèrent, abuserai, abuseras, abusera, abuserons, abuserez, abuseront)
-
duper verb (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
-
-
göra besviken (inte motsvara förväntningarna; misslyckas)
décevoir; tourner mal; ne pas être à la hauteur-
décevoir verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
tourner mal verb
-
-
göra besviken
décevoir; trahir la confiance; tromper-
décevoir verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
trahir la confiance verb
-
tromper verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
-
Conjugations for göra besviken:
presens
- gör besviken
- gör besviken
- gör besviken
- gör besviken
- gör besviken
- gör besviken
imperfekt
- gjorde besviken
- gjorde besviken
- gjorde besviken
- gjorde besviken
- gjorde besviken
- gjorde besviken
framtid 1
- kommer att göra besviken
- kommer att göra besviken
- kommer att göra besviken
- kommer att göra besviken
- kommer att göra besviken
- kommer att göra besviken
framtid 2
- skall göra besviken
- skall göra besviken
- skall göra besviken
- skall göra besviken
- skall göra besviken
- skall göra besviken
conditional
- skulle göra besviken
- skulle göra besviken
- skulle göra besviken
- skulle göra besviken
- skulle göra besviken
- skulle göra besviken
perfekt particip
- har gjort besviken
- har gjort besviken
- har gjort besviken
- har gjort besviken
- har gjort besviken
- har gjort besviken
imperfekt particip
- hade gjort besviken
- hade gjort besviken
- hade gjort besviken
- hade gjort besviken
- hade gjort besviken
- hade gjort besviken
blandad
- gör besviken!
- gör besviken!
- görande besviken
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for göra besviken:
Wiktionary Translations for göra besviken:
göra besviken
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • göra besviken | → décevoir | ↔ tegenvallen — minder gunstig verlopen dan verwacht |
| • göra besviken | → désappointer; décevoir; frustrer; trahir | ↔ enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören |