Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: burdus

Swedish and French Search Results for: burdus

Summary

Swedish to French: more detail...

burdus:
- obtus; sans égards; carrément; crûment; tout net; sans détours; sans cérémonies
Wiktionary:
- burdus → bourru, rude

Swedish

Detailed Translations for burdus from Swedish to French

burdus:

burdus adj

burdus (trubbig; trög; trögt; slött; burdust; okänsligt; trubbigt)
obtus
- obtus adj
burdus (trubbigt)
sans égards; carrément; crûment; tout net; sans détours; sans cérémonies
- sans égards adj
- carrément adj
- crûment adj
- tout net adj
- sans détours adj
- sans cérémonies adj

Translation Matrix for burdus:

Modifier	Related Translations	Other Translations
carrément	burdus; trubbigt	frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; för full hals; högljutt; högt; klar; klart; rak; rakt; rakt fram; rakt på sak; rent ut; rättfram; rättframt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
crûment	burdus; trubbigt	frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
obtus	burdus; burdust; okänsligt; slött; trubbig; trubbigt; trög; trögt	avrundat; avslutad; avslutat; död; dött; förstockad; förstockat; livlöst; lätt; som nått sin höjdpunkt; tjurskalligt
sans cérémonies	burdus; trubbigt	jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt
sans détours	burdus; trubbigt	frankt; frimodig; frimodigt; jämnt; klar; klart; kortfattad; kortfattat; lent; lugn; lugnt; mild; milt; rak; rak på sak; rakt; rakt fram; rakt på sak; rent ut; rättfram; slät; slätt; snörrät; tydligt; uppriktig; uppriktigt; utan omvägar; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
sans égards	burdus; trubbigt	jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; slät; slätt
tout net	burdus; trubbigt	jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; rak på sak; rakt på sak; slät; slätt

Synonyms for "burdus":

påträngande; påflugen; brysk

Wiktionary Translations for burdus:

Cross Translation:

From	To	Via
• burdus	→ bourru; rude	↔ grob — bezogen auf Personen: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig

External Machine Translations: