Summary
Swedish to French: more detail...
- dra ifrån:
-
Wiktionary:
- dra ifrån → déduire, soustraire, ôter
- dra ifrån → retirer, ôter, soustraire
Swedish
Detailed Translations for dra ifrån from Swedish to French
dra ifrån:
-
dra ifrån (dra av)
déduire; décompter; retenir-
déduire verb (déduis, déduit, déduisons, déduisez, déduisent, déduisais, déduisait, déduisions, déduisiez, déduisaient, déduisis, déduisit, déduisîmes, déduisîtes, déduisirent, déduirai, déduiras, déduira, déduirons, déduirez, déduiront)
-
décompter verb (décompte, décomptes, décomptons, décomptez, décomptent, décomptais, décomptait, décomptions, décomptiez, décomptaient, décomptai, décomptas, décompta, décomptâmes, décomptâtes, décomptèrent, décompterai, décompteras, décomptera, décompterons, décompterez, décompteront)
-
retenir verb (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
-
Conjugations for dra ifrån:
presens
- drar ifrån
- drar ifrån
- drar ifrån
- drar ifrån
- drar ifrån
- drar ifrån
imperfekt
- drog ifrån
- drog ifrån
- drog ifrån
- drog ifrån
- drog ifrån
- drog ifrån
framtid 1
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
- kommer att dra ifrån
framtid 2
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
- skall dra ifrån
conditional
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
- skulle dra ifrån
perfekt particip
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
- har dragit ifrån
imperfekt particip
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
- hade dragit ifrån
blandad
- dra ifrån!
- dra ifrån!
- dragen ifrån
- dragande ifrån
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dra ifrån:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| décompter | dra av; dra ifrån | |
| déduire | dra av; dra ifrån | deducera; härleda |
| retenir | dra av; dra ifrån | avhålla från; avhålla sig; avskärma; avstå; behärska; behålla; bestämma över; betvinga; bevilja charter till; dölja; fånga; fångsla; förtäcka; gälla; gömma; hindra; hyra; hålla fast; hålla kontrollen över; hålla stånd; hålla tillbaka; hålla vid; inte släppa; kontrollera; krossa; lägga band på; motarbeta; reservera; skyla; stoppa; stå fast; stå kvar; stå stilla; sätta i fängelse; undertrycka; väcka uppmärksamhet; återhålla |
Wiktionary Translations for dra ifrån:
dra ifrån
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dra ifrån | → retirer; ôter | ↔ abziehen — Mathematik: subtrahieren |
| • dra ifrån | → soustraire | ↔ subtract — to remove or reduce |
External Machine Translations: