Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: läcka

Swedish and French Search Results for: läcka

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. läcka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for läcka from Swedish to French

lacka:


Synonyms for "lacka":


Wiktionary Translations for lacka:

Cross Translation:
FromToVia
• lacka → laquer ↔ lackieren — mit Lack versehen
• lacka → vernir ↔ varnish — to apply varnish

läcka:

läcka [-en] nomen

  1. läcka (hål; läckage)
    la fuite; le vide; le trou; l'ouverture; le petit trou
  2. läcka (läckage)
    la fuite

läcka verb (läckar, läckade, läckat)

  1. läcka
    percer; filtrer; percer en coulant
    • percer verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )
  2. läcka
    se dégonfler
  3. läcka (sippra; strila; droppa; rinna sakta)
    s'égouter

Conjugations for läcka:

presens
  1. läckar
  2. läckar
  3. läckar
  4. läckar
  5. läckar
  6. läckar
imperfekt
  1. läckade
  2. läckade
  3. läckade
  4. läckade
  5. läckade
  6. läckade
framtid 1
  1. kommer att läcka
  2. kommer att läcka
  3. kommer att läcka
  4. kommer att läcka
  5. kommer att läcka
  6. kommer att läcka
framtid 2
  1. skall läcka
  2. skall läcka
  3. skall läcka
  4. skall läcka
  5. skall läcka
  6. skall läcka
conditional
  1. skulle läcka
  2. skulle läcka
  3. skulle läcka
  4. skulle läcka
  5. skulle läcka
  6. skulle läcka
perfekt particip
  1. har läckat
  2. har läckat
  3. har läckat
  4. har läckat
  5. har läckat
  6. har läckat
imperfekt particip
  1. hade läckat
  2. hade läckat
  3. hade läckat
  4. hade läckat
  5. hade läckat
  6. hade läckat
blandad
  1. läcka!
  3. läcka!
  5. läckad
  6. läckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for läcka:

NounRelated TranslationsOther Translations
fuite hål; läcka; läckage flykt; rymning; räddning
ouverture hål; läcka; läckage avslöjande; bländartal; brytning; bräcka; bräsch; början; lucka; låsa upp; ouvertyr; rämna; yppande; öppna upp; öppnande; öppning
petit trou hål; läcka; läckage
trou hål; läcka; läckage avlägset hörn; brytning; bräcka; bräsch; hål; hålighet; håltimme; kolgruvor; lucka; luftkanal; luftrör; rämna; öga; öppning
vide hål; läcka; läckage gap; hiatus; hålighet; ingenting; klyfta; lucka; tomhet; tomrum; vakuum
VerbRelated TranslationsOther Translations
filtrer läcka droppa igenom; dunsta bort; filtrera; filtrera ut; perkolera; sippra igenom; sippra ut
percer läcka antyda; borra; borra igenom; bryta igenom; fatta; filtrera; genomborra; genomsticka; göra hål i; göra klart för sig; inprägla; inse; intrycka; komma igenom; penetrera; perforera; picka; ploga; plöja; sticka; sticka igenom; sticka in; sticka med vasst föremål; stoppa in; sätta in; trycka på
percer en coulant läcka
s'égouter droppa; läcka; rinna sakta; sippra; strila
se dégonfler läcka
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vide fri; fritt; innehållslös; innehållslöst; lufttom; obebyggd; obebyggt; tom; tomt

Synonyms for "läcka":


Wiktionary Translations for läcka:

läcka
Cross Translation:
FromToVia
• läcka → fuir ↔ leak — to allow fluid to escape or enter
• läcka → fuite; voie d'eau ↔ leak — hole which admits water or other fluid, or lets it escape
• läcka → fuite ↔ leak — entrance or escape of a fluid
• läcka → fuite; voie d'eau ↔ Leck — undichte Stelle in einem Gefäß oder einer Leitung, durch die Flüssigkeit oder Gas austritt bzw. hereinströmt

External Machine Translations:

Related Translations for läcka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1124 seconds
Page rendered in 1.0 seconds