Summary
Swedish
Detailed Translations for kidnappa from Swedish to French
kidnappa:
-
kidnappa (bortröva)
kidnapper; enlever; ravir-
kidnapper verb (kidnappe, kidnappes, kidnappons, kidnappez, kidnappent, kidnappais, kidnappait, kidnappions, kidnappiez, kidnappaient, kidnappai, kidnappas, kidnappa, kidnappâmes, kidnappâtes, kidnappèrent, kidnapperai, kidnapperas, kidnappera, kidnapperons, kidnapperez, kidnapperont)
-
enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
-
ravir verb (ravis, ravit, ravissons, ravissez, ravissent, ravissais, ravissait, ravissions, ravissiez, ravissaient, ravîmes, ravîtes, ravirent, ravirai, raviras, ravira, ravirons, ravirez, raviront)
-
Conjugations for kidnappa:
presens
- kidnappar
- kidnappar
- kidnappar
- kidnappar
- kidnappar
- kidnappar
imperfekt
- kidnappade
- kidnappade
- kidnappade
- kidnappade
- kidnappade
- kidnappade
framtid 1
- kommer att kidnappa
- kommer att kidnappa
- kommer att kidnappa
- kommer att kidnappa
- kommer att kidnappa
- kommer att kidnappa
framtid 2
- skall kidnappa
- skall kidnappa
- skall kidnappa
- skall kidnappa
- skall kidnappa
- skall kidnappa
conditional
- skulle kidnappa
- skulle kidnappa
- skulle kidnappa
- skulle kidnappa
- skulle kidnappa
- skulle kidnappa
perfekt particip
- har kidnappat
- har kidnappat
- har kidnappat
- har kidnappat
- har kidnappat
- har kidnappat
imperfekt particip
- hade kidnappat
- hade kidnappat
- hade kidnappat
- hade kidnappat
- hade kidnappat
- hade kidnappat
blandad
- kidnappa!
- kidnappa!
- kidnappad
- kidnappande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kidnappa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| enlever | bortröva; kidnappa | beröva; dra av; dra ut; frånta; få ihop; gömma undan; hacka loss; hysa agg till någon; klandra någon; klä av sig; lyfta ut; plocka; plocka bort; rensa ut; riva bort; råna; röja undan; röja upp; röva bort; samla; samla in; skära bort; stjäla; ta av; ta bort; ta ned från; ta ur; ta ut; torka bort; tömma |
| kidnapper | bortröva; kidnappa | röva bort |
| ravir | bortröva; kidnappa | förtrolla; röva bort |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| ravir | hänföra; hänrycka |
French
Detailed Translations for kidnappa from French to Swedish
kidnappa form of kidnapper:
kidnapper verb (kidnappe, kidnappes, kidnappons, kidnappez, kidnappent, kidnappais, kidnappait, kidnappions, kidnappiez, kidnappaient, kidnappai, kidnappas, kidnappa, kidnappâmes, kidnappâtes, kidnappèrent, kidnapperai, kidnapperas, kidnappera, kidnapperons, kidnapperez, kidnapperont)
Conjugations for kidnapper:
Présent
- kidnappe
- kidnappes
- kidnappe
- kidnappons
- kidnappez
- kidnappent
imparfait
- kidnappais
- kidnappais
- kidnappait
- kidnappions
- kidnappiez
- kidnappaient
passé simple
- kidnappai
- kidnappas
- kidnappa
- kidnappâmes
- kidnappâtes
- kidnappèrent
futur simple
- kidnapperai
- kidnapperas
- kidnappera
- kidnapperons
- kidnapperez
- kidnapperont
subjonctif présent
- que je kidnappe
- que tu kidnappes
- qu'il kidnappe
- que nous kidnappions
- que vous kidnappiez
- qu'ils kidnappent
conditionnel présent
- kidnapperais
- kidnapperais
- kidnapperait
- kidnapperions
- kidnapperiez
- kidnapperaient
passé composé
- ai kidnappé
- as kidnappé
- a kidnappé
- avons kidnappé
- avez kidnappé
- ont kidnappé
divers
- kidnappe!
- kidnappez!
- kidnappons!
- kidnappé
- kidnappant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for kidnapper:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bortröva | enlever; kidnapper; ravir | |
| kidnappa | enlever; kidnapper; ravir | |
| röva bort | enlever; kidnapper; ravir |
Synonyms for "kidnapper":
Wiktionary Translations for kidnapper:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kidnapper | → kidnappa | ↔ kidnap — to seize and detain a person unlawfully |
| • kidnapper | → kidnappa | ↔ ontvoeren — wederrechtelijk en onder dwang iemand weghalen |
| • kidnapper | → bortföra; kapa; föra bort | ↔ entführen — jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen |