Swedish
Detailed Translations for öppna sig from Swedish to French
öppna sig:
-
öppna sig (öppnas)
ouvrir; se détacher; se défaire; s'ouvrir-
ouvrir verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
-
se détacher verb
-
se défaire verb
-
s'ouvrir verb
-
Conjugations for öppna sig:
presens
- öppnar mig
- öppnar dig
- öppnar sig
- öppnar oss
- öppnar er
- öppnar sig
imperfekt
- öppnade mig
- öppnade dig
- öppnade sig
- öppnade oss
- öppnade er
- öppnade sig
framtid 1
- kommer att öppna mig
- kommer att öppna dig
- kommer att öppna sig
- kommer att öppna oss
- kommer att öppna er
- kommer att öppna sig
framtid 2
- skall öppna mig
- skall öppna dig
- skall öppna sig
- skall öppna oss
- skall öppna er
- skall öppna sig
conditional
- skulle öppna mig
- skulle öppna dig
- skulle öppna sig
- skulle öppna oss
- skulle öppna er
- skulle öppna sig
perfekt particip
- har öppnat mig
- har öppnat dig
- har öppnat sig
- har öppnat oss
- har öppnat er
- har öppnat sig
imperfekt particip
- hade öppnat mig
- hade öppnat dig
- hade öppnat sig
- hade öppnat oss
- hade öppnat er
- hade öppnat sig
blandad
- öppna dig!
- öppna er!
- öppnad sig
- öppnande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for öppna sig:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ouvrir | öppna sig; öppnas | avslöja; befria; begynna; börja; dra upp; dra öppet; frisläppa; föra på tal; genomborra; göra hål i; göra vägen fri; introducera; knäppa upp; låsa upp; lösa; offentliggöra; presentera; publicera; skruva på; släppa; släppa på; släppa ut; starta; sticka; sätta på; ta av; ta upp; trycka upp; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; vrida på; öppna |
| s'ouvrir | öppna sig; öppnas | komma loss; lösgöra; öppna |
| se défaire | öppna sig; öppnas | komma loss; lösgöra |
| se détacher | öppna sig; öppnas | flyga av; komma loss; lossna i flagor; lösgöra; ta av i flagor |
External Machine Translations: